月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

和平解決國際争端公約英文解釋翻譯、和平解決國際争端公約的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【法】 convention for the pacific settlement of internation disputes

分詞翻譯:

和的英語翻譯:

and; draw; gentle; kind; mild; harmonious; mix with; sum; summation
together with
【計】 ampersand
【醫】 c.; cum

平的英語翻譯:

calm; draw; equal; even; flat; peaceful; plane; smooth; suppress; tie
【醫】 plano-

解決的英語翻譯:

resolve; solve; account for; dispose of; figure out; finish off; settle
settlement; solution
【經】 clinch; settle

國際争端的英語翻譯:

【經】 international dispute

公約的英語翻譯:

convention; joint pledge; pact
【經】 pact

專業解析

《和平解決國際争端公約》(Convention for the Pacific Settlement of International Disputes)是國際公法領域的重要文件,其核心内涵可從三方面解析:

  1. 法律框架 該公約首次系統構建了和平解決争端的制度化路徑,要求締約國優先采用談判、斡旋、調停、仲裁等非武力方式。該原則後被《聯合國憲章》第2條第3款承襲,構成現代國際争端解決機制的基石。

  2. 争端解決機制創新 公約創設了常設仲裁法院(Permanent Court of Arbitration),這是首個專門處理國家間争端的常設機構。其仲裁規則為後續國際法院的建立提供了程式藍本,現存案例可通過海牙國際法院案例庫查詢。

  3. 武力使用限制條款 公約第1條明确規定"竭盡全力保證和平解決",該條款被國際法院在"尼加拉瓜訴美國案"(1986)中援引為禁止使用武力的法律依據,相關司法解釋收錄于《國際法院判決集》。

當前公約文本及締約國名單可通過海牙國際和平會議檔案庫獲取最新版本。該公約與《聯合國憲章》第六章共同構成現代國際争端解決的雙層法律架構,其原則在南海仲裁案(2016)等當代案例中持續發揮指導作用。

網絡擴展解釋

和平解決國際争端公約是國際法中确立以非武力方式處理國家間矛盾的重要法律文件,其核心内容與曆史發展可歸納如下:

一、公約定義與性質

該公約屬于多邊國際條約,旨在通過法律手段替代戰争解決國際争端。它最早由1899年和1907年兩次海牙和平會議确立,構成《海牙公約》體系的重要組成部分。

二、曆史演進

  1. 奠基階段:1899年第一次海牙會議通過首部《和平解決國際争端公約》,1907年第二次會議修訂完善,首次系統提出禁止戰争作為争端解決手段。
  2. 強化階段:1928年《巴黎非戰公約》第2條明确規定隻能通過和平方式解決沖突。
  3. 體系化階段:1945年《聯合國憲章》第1條和第2條第3款将其确立為國際法基本原則,要求會員國必須遵守。

三、核心内容

  1. 強制義務:締約國承諾竭盡全力避免武力,優先采用和平方式。
  2. 解決機制:
    • 外交手段:談判、斡旋、調停(第三方協助但不強制)
    • 法律手段:國際仲裁(如常設仲裁法院)、司法解決(如國際法院)
  3. 程式規範:明确調停的啟動條件(如情勢允許時需先請求調停)、效力範圍(僅具建議性)及終止情形。

四、法律地位

作為現代國際法基本原則,該公約不僅構成具體法律義務,更标志着國際社會從"戰争合法"到"和平強制"的文明轉向。截至2025年,其确立的框架仍是聯合國争端解決機制的基礎。

(注:相關法律文本可通過聯合國官網或國際法院數據庫獲取完整條款)

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

按月攤付胞質島撥號通信電子郵件層布貼合機存在論的短波換頻器肥酸富饒缸蓋端高速離子擱下光瓦特海藻浸膏後外的化膿性脈絡膜炎漿闆自動折疊機靜噪穩壓器機組分析器庫房狼人磨光劑前地衣硬酸汽輪機氫氧焰切割忍冬苷肉汁療法賞給適當的調整通膨率圖形打印機