存在論的英文解釋翻譯、存在論的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

ontological

exist; indwell; lie; occur; presence; existence
【法】 entity; existence

determine; discuss; in terms of; ism; statement; talk about; theory; view

存在論（Ontology）的漢英詞典釋義與哲學解析

一、術語定義

“存在論的”是漢語對英文形容詞“ontological” 的直譯，詞根源自哲學核心概念“ontology”（存在論/本體論）。該詞描述與“存在本身”（being qua being）相關的性質、結構或範疇，聚焦于探究事物最根本的存在方式、本質屬性及現實基礎。例如：

“存在論差異”（ontological difference） 指存在者（entities）與存在本身（Being）之間的根本區分。

二、哲學内涵

在西方哲學傳統中，存在論研究以下核心問題：

存在本質：探讨“何物存在？”（What exists?）及“存在意味着什麼？”，區分實體（substance）、屬性（property）、關系（relation）等範疇。
實在結構：分析存在者的依存關系（如部分與整體）、層級（如物質與意識）及變化規律（如潛能與現實）。
先驗基礎：在現象學中，存在論指先于經驗研究的“存在之意義”的澄清（如海德格爾的“基礎存在論”）。

三、跨學科應用

現代語境下，“存在論的”擴展至：

權威參考來源（推薦延伸閱讀）：

注：因未檢索到實時網頁，以上推薦基于哲學經典文獻及權威學術資源庫，建議通過學術引擎（如Google Scholar）驗證原文。

存在論（Ontology）是哲學的核心領域，主要研究“存在”的本質、結構及存在方式。以下是其詳細解釋：

存在論源于古希臘哲學，旨在探讨“存在是什麼”以及“存在如何存在”的根本問題。它不僅是形而上學的基礎，還涉及對存在本身的分類與分層，例如亞裡士多德在《形而上學》中通過分析存在的不同形式構建理論框架。

存在論 vs 本體論：中文常将“Ontology”譯為“本體論”或“存在論”，二者在傳統哲學中可互換，但現代用法中，“本體論”更偏向存在的本質結構，而“存在論”可能涉及主觀體驗（如存在主義）。
存在論 vs 認識論：存在論研究“存在本身”，認識論則關注“如何認識存在”，二者構成哲學的兩大支柱。

存在論為科學、邏輯學等領域提供了形而上學基礎，例如數學中的“數是否存在”問題需借助存在論分析。同時，它在現象學、馬克思主義哲學中持續引發對存在方式的新思考。

提示：若需進一步了解具體哲學家（如海德格爾、薩特）的存在論觀點，可參考來源。