按月攤付英文解釋翻譯、按月攤付的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 monthly installment

【經】 by the month; monthly

booth; spread out; stall; take a share in; vendor's stand

commit to; hand over to; pay

"按月攤付"是中文財務領域常用術語，對應的英文翻譯為"monthly installment payment"。該表達由三部分構成：

該術語主要用于描述等額分期付款場景，常見于以下三種情況：

在會計處理中需注意：根據《企業會計準則第21號——租賃》規定，按月攤付金額應包含本金和利息成分，需分别計入資産負債表和利潤表。跨境交易時建議參考國際會計準則理事會（IASB）發布的IFRS 16實施指南。

“按月攤付”是會計中的一種費用分攤方式，指将某一項支出按月份平均分配到其受益期間，遵循權責發生制原則，确保費用與相關收入匹配。以下是詳細解釋：

核心概念
當發生一筆跨期費用（如預付半年房租、年度保險費等）時，需将總金額平均拆分到每個實際受益的月份中，而非一次性計入支付當月。例如：支付半年房租6600元，每月攤付1100元。
會計處理邏輯
- 支付時：先記入資産類科目（如“長期待攤費用”或“預付賬款”）。
- 每月分攤時：從資産科目中轉出當月應承擔部分，計入實際費用科目（如“房租費”）。
目的與優勢
避免單月費用虛高或低估，使財務報表更真實反映企業經營狀況。例如，若将半年房租一次性計入支付月，會導緻該月利潤異常下降，後續月份利潤虛增。
適用場景
常見于房租、廣告費、設備維護費等跨期費用。需注意，此方法不適用于即時消耗性支出（如水電費、辦公用品采購）。
公式表達
月分攤金額計算公式為：
$$ text{月分攤額} = frac{text{總費用}}{text{受益月份數}} $$
如上例中：$frac{6600}{6}=1100$

若涉及具體業務場景，建議結合會計準則和企業政策進一步細化處理方式。