月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

和平解决国际争端公约英文解释翻译、和平解决国际争端公约的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【法】 convention for the pacific settlement of internation disputes

分词翻译:

和的英语翻译:

and; draw; gentle; kind; mild; harmonious; mix with; sum; summation
together with
【计】 ampersand
【医】 c.; cum

平的英语翻译:

calm; draw; equal; even; flat; peaceful; plane; smooth; suppress; tie
【医】 plano-

解决的英语翻译:

resolve; solve; account for; dispose of; figure out; finish off; settle
settlement; solution
【经】 clinch; settle

国际争端的英语翻译:

【经】 international dispute

公约的英语翻译:

convention; joint pledge; pact
【经】 pact

专业解析

《和平解决国际争端公约》(Convention for the Pacific Settlement of International Disputes)是国际公法领域的重要文件,其核心内涵可从三方面解析:

  1. 法律框架 该公约首次系统构建了和平解决争端的制度化路径,要求缔约国优先采用谈判、斡旋、调停、仲裁等非武力方式。该原则后被《联合国宪章》第2条第3款承袭,构成现代国际争端解决机制的基石。

  2. 争端解决机制创新 公约创设了常设仲裁法院(Permanent Court of Arbitration),这是首个专门处理国家间争端的常设机构。其仲裁规则为后续国际法院的建立提供了程序蓝本,现存案例可通过海牙国际法院案例库查询。

  3. 武力使用限制条款 公约第1条明确规定"竭尽全力保证和平解决",该条款被国际法院在"尼加拉瓜诉美国案"(1986)中援引为禁止使用武力的法律依据,相关司法解释收录于《国际法院判决集》。

当前公约文本及缔约国名单可通过海牙国际和平会议档案库获取最新版本。该公约与《联合国宪章》第六章共同构成现代国际争端解决的双层法律架构,其原则在南海仲裁案(2016)等当代案例中持续发挥指导作用。

网络扩展解释

和平解决国际争端公约是国际法中确立以非武力方式处理国家间矛盾的重要法律文件,其核心内容与历史发展可归纳如下:

一、公约定义与性质

该公约属于多边国际条约,旨在通过法律手段替代战争解决国际争端。它最早由1899年和1907年两次海牙和平会议确立,构成《海牙公约》体系的重要组成部分。

二、历史演进

  1. 奠基阶段:1899年第一次海牙会议通过首部《和平解决国际争端公约》,1907年第二次会议修订完善,首次系统提出禁止战争作为争端解决手段。
  2. 强化阶段:1928年《巴黎非战公约》第2条明确规定只能通过和平方式解决冲突。
  3. 体系化阶段:1945年《联合国宪章》第1条和第2条第3款将其确立为国际法基本原则,要求会员国必须遵守。

三、核心内容

  1. 强制义务:缔约国承诺竭尽全力避免武力,优先采用和平方式。
  2. 解决机制:
    • 外交手段:谈判、斡旋、调停(第三方协助但不强制)
    • 法律手段:国际仲裁(如常设仲裁法院)、司法解决(如国际法院)
  3. 程序规范:明确调停的启动条件(如情势允许时需先请求调停)、效力范围(仅具建议性)及终止情形。

四、法律地位

作为现代国际法基本原则,该公约不仅构成具体法律义务,更标志着国际社会从"战争合法"到"和平强制"的文明转向。截至2025年,其确立的框架仍是联合国争端解决机制的基础。

(注:相关法律文本可通过联合国官网或国际法院数据库获取完整条款)

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

半开玩笑的包裹物保险实体被呼叫用户不成体系的布许氏插管道间移动时间等离子体光源电重量分析法丁萘夫汀二氧化硅气凝胶复合固定颌间交互锚基复孔属符木公共财富国家保险制度海帕龙化学渗透说绞痛麻痹季┣碱隆起吕弗勒氏综合征梅尔西埃氏手术膜性鼻炎去辅基蛋白质伸缩接头石棉包线蚀图双根图诉讼争执点