月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

關閉部件英文解釋翻譯、關閉部件的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【化】 shut-off block

分詞翻譯:

關閉的英語翻譯:

close; hem; occlude; padlock; shut
【計】 blanking; close; off
【醫】 occlude
【經】 shut

部件的英語翻譯:

assembly; components; parts; subassembly; unit
【計】 E; packing unit; U
【化】 element
【經】 part; parts

專業解析

在機械工程與電氣工程領域,"關閉部件"指系統中用于切斷或隔離介質流動(如氣體、液體、電流)的關鍵組件。其核心功能是實現安全隔離或流程終止,具體含義需結合應用場景:

一、機械系統中的定義

在閥門或管道系統中,"關閉部件"指直接阻斷介質流通的機械結構。例如:

  1. 閥門閥瓣/閥闆:閘閥中的楔形閘闆或蝶閥中的旋轉圓盤,通過物理位移實現密封關閉(參考《英漢機電工程詞典》第5版,機械工業出版社)。
  2. 安全裝置閉鎖件:壓力容器安全閥的密封座,超壓時自動脫離以洩壓,正常狀态下保持密閉(依據ASME B16.34标準)。

二、電氣工程中的含義

在電路系統中指切斷電流通路的元件:

  1. 斷路器觸頭:分斷電路時分離的導電部件,如低壓斷路器的動/靜觸頭組(IEC 60947-2标準定義)。
  2. 隔離開關刀閘:高壓系統中可見斷口的機械式斷開裝置(GB/T 1985《高壓交流隔離開關》)。

三、關鍵特性與标準要求

  1. 密封性:工業閥門關閉後需滿足洩漏等級(如ISO 5208 Class VI)。
  2. 電氣隔離:斷路器分斷後應滿足安全爬電距離(IEC 60664規定)。
  3. 可靠性:核電站安全殼關閉部件需符合ASME III核級設備規範。

權威來源:

(注:因術語解釋需嚴格遵循行業标準,部分引用來源為标準文獻或權威工具書,鍊接僅導向标準發布機構官網)

網絡擴展解釋

根據多個來源綜合分析,“關閉部件”是一個機械或工程領域的專業術語,具體解釋如下:

一、基本詞義解析 • 關閉(guān bì):指使開着的物體合攏或停止運轉。既包含物理閉合動作(如關門),也包含抽象的系統終止(如關閉程式)。 • 部件(bù jiàn):指組成機器、設備或系統的獨立功能單元。

二、組合詞義 “關閉部件”特指在設備中承擔閉合、阻斷或終止功能的組件,常見于以下場景:

  1. 機械系統(如閥門、制動器)
  2. 電子設備(如電源開關、斷路裝置)
  3. 化工設備(如管道密封模塊,對應shut-off block)

三、功能特點 • 阻斷介質流通(液體/氣體) • 切斷能量傳輸(電力/信號) • 安全保障功能(緊急停止裝置)

四、同義表達 關閉組件、阻斷模塊、停機裝置(根據具體應用場景有不同術語)

應用示例: 化工廠的反應釜關閉部件通常包含雙重保護系統,既包含手動操作的球閥,也配備自動感應的電磁切斷裝置,确保在超壓情況下能及時阻斷物料流通。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

背景牆表解釋程式不動産權操作員傳統的成本會計除酶燈絲變壓器電彙彙率迪厄拉富瓦氏學說二硫氨基乳酸封鑄用混合料幅度校驗海圖上未載明的島嶼會計日志呼叫燈互抗活塞界面聚合精神劑舊的聯苯氨化鹽酸奈特頻移迫切需求髂股韌帶羟樟腦人工基因人權法庭塞耳特氏結核菌素調速振蕩停産