恒溫車間英文解釋翻譯、恒溫車間的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 constant temperature workshop

分詞翻譯：

恒溫的英語翻譯：

constant temperature
【化】 constant temperature

車間的英語翻譯：

shop
【經】 plant; work place; workshop

專業解析

恒溫車間（Constant Temperature Workshop）指通過精密溫控系統維持室内溫度恒定在預設範圍的工業生産空間，常見于對溫濕度敏感的制造領域。該概念在《現代工業環境控制術語手冊》中被定義為“采用HVAC系統實現±1℃精度調控的封閉作業區”。國家标準GB/T 50019-2020《工業建築供暖通風與空氣調節設計規範》第5.3.2條明确要求，此類車間需配置雙冗餘溫控裝置和實時監測儀表。

在電子芯片制造領域，如中國半導體行業協會《微電子生産環境白皮書》所述，恒溫車間需确保25±0.5℃以維持光刻機熱穩定性。生物制藥企業則依據FDA《無菌制劑生産指南》，要求B級潔淨區溫度控制在20-24℃區間。食品工業中，ISO 22000标準規定巧克力恒溫車間須保持18℃恒定溫度防止脂霜形成。

清華大學建築節能研究中心2024年研究報告顯示，采用磁懸浮冷水機組的恒溫車間較傳統系統節能27%，溫度波動幅度降低至±0.3℃。美國ASHRAE手冊第55章特别指出，此類環境需配合≥12次/h的新風換氣率保障空氣質量。

網絡擴展解釋

恒溫車間是一種通過技術手段将室内溫度精确控制在極小波動範圍内的生産環境，主要服務于對溫度敏感的精密制造行業。以下是其詳細解釋：

一、基本定義

恒溫車間通過空調系統或專用恒溫設備（如精密溫控機組）實現溫度恒定。其溫度波動範圍通常為±1℃以内，部分高端場景（如芯片制造）要求達到±0.5℃的精度。

二、核心特征

精準控溫：采用智能溫控系統，實時監控并調節溫度，消除晝夜溫差和季節變化影響。
特殊結構設計：車間牆體采用隔熱材料，門窗采用雙層中空玻璃，減少外界熱交換。
空氣循環系統：配備層流或紊流送風裝置，确保空間内溫度均勻分布。

三、應用場景

行業	溫度要求	典型應用
電子制造	22±0.5℃	芯片封裝、精密電路闆生産
醫藥生産	20-25℃（依據GMP）	疫苗制劑、生物培養
食品加工	15-25℃	巧克力成型、乳制品加工
精密儀器	23±1℃	光學鏡片研磨、計量校準

四、技術實現

溫度控制遵循熱力學公式： $$ Q = mcDelta T + hA(T{env}-T{set}) $$ 其中Q為補償熱量，m為空氣質量，c為比熱容，h為傳熱系數，A為接觸面積。通過PID控制系統實時計算補償量。

五、擴展類型

在恒溫車間基礎上發展的恒溫恒濕車間，可同時控制相對濕度在±5%RH範圍内，廣泛應用于煙草儲存（要求65%RH）、文物保存等場景。

更多技術細節可參考《潔淨廠房設計規範》（GB50073）等标準文件。