英語翻譯：

【機】 lignitiferous

相關詞條：

1.lignified  

分詞翻譯：

褐的英語翻譯：

brown

煤的英語翻譯：

coal
【化】 coal
【醫】 anthraco-

化的英語翻譯：

burn up; change; convert; melt; spend; turn

專業解析

褐煤化的（Lignitization）

定義

“褐煤化的”指植物殘體在地質作用下逐步轉化為褐煤（lignite）的過程或狀态。這一術語強調有機質經曆生物化學和地球化學變化，形成低階煤的中間階段。其英文對應詞為“lignitization”，描述泥炭向褐煤轉化的成岩作用（diagenesis）過程。

地質過程解析

褐煤化是成煤作用的早期階段，需滿足以下條件：

1. 植物物質積累：沼澤環境中植物殘體大量堆積，形成泥炭層。
2. 埋藏與壓實：地殼沉降導緻泥炭層被沉積物覆蓋，在溫度（通常＜50°C）和壓力作用下脫水、壓實。
3. 生物化學降解：微生物分解纖維素和木質素，釋放甲烷和二氧化碳，殘留物碳含量逐步提升至60-70%。
4. 物理化學變化：水分減少、揮發分降低，形成質地疏松、呈棕褐色的褐煤。

應用與特征

• 能源屬性：褐煤化産物（褐煤）熱值較低（10-20 MJ/kg），但易開采，常用于發電和化工原料。
• 地質意義：反映古氣候和沉積環境，如潮濕溫帶沼澤的成煤條件。

權威參考來源

1. 《煤田地質學》（中國礦業大學出版社）定義褐煤化為“泥炭經成岩作用向褐煤轉化的過程”，強調其碳化程度低于煙煤。
2. 美國地質調查局（USGS）将“lignitization”歸類為有機質演化的亞瀝青煤階段，指出其典型埋深為1-2公裡。
3. 《煤炭質量分級》（GB/T 15224）明确褐煤化産物的揮發分＞37%，區别于高階煤種。

漢英詞典對照

《新時代漢英大詞典》将“褐煤化的”譯為“lignitic”（褐煤的）或“undergoing lignitization”（經曆褐煤化），突出動态過程與狀态描述的雙重含義。

網絡擴展解釋

“褐煤化”是指植物殘體（如泥炭）經過地質作用逐漸轉化為褐煤的過程，屬于煤化作用的早期階段。以下是詳細解釋：

1. 基本概念
   褐煤化是泥炭在埋藏後，受溫度、壓力等地質條件影響，發生脫水、脫揮發分和化學結構變化的階段。這一過程使有機物逐漸緻密化，碳含量增加，最終形成煤化程度最低的礦産煤——褐煤。

2. 關鍵變化

   • 物理變化：水分和孔隙率顯著降低，質地從疏松的泥炭轉變為較緻密的塊狀結構。
   • 化學變化：含氧官能團減少，腐殖酸等物質逐漸分解，碳含量升高但低于煙煤和無煙煤。

3. 與其他煤化階段的區别
   褐煤化後的産物仍屬于低級煤（褐煤），其燃燒效率低且污染較高，需進一步提質處理才能使用。後續若經曆更高溫高壓環境，褐煤會繼續煤化形成煙煤、無煙煤等更高級煤種。

總結來說，褐煤化是煤形成過程中承上啟下的關鍵環節，決定了褐煤的物理化學性質及其工業應用範圍。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

扳機狀指表達式指示符玻璃樣的不幹膠布他西丁車間費用陳述者遲滞性定影多數議決二十九酸犯規的分類號共享鍊接段海森堡鐵磁理論換碼順序命令間鍊孢黴酸繼承性的具有入向通路的閉合用戶群卡洛裡氏囊煉焦加熱器滿天髂脊中間線牽牛子噻蒽生活力的水合電子死囚特别條款