英语翻译：

【机】 lignitiferous

相关词条：

1.lignified  

分词翻译：

褐的英语翻译：

brown

煤的英语翻译：

coal
【化】 coal
【医】 anthraco-

化的英语翻译：

burn up; change; convert; melt; spend; turn

专业解析

褐煤化的（Lignitization）

定义

“褐煤化的”指植物残体在地质作用下逐步转化为褐煤（lignite）的过程或状态。这一术语强调有机质经历生物化学和地球化学变化，形成低阶煤的中间阶段。其英文对应词为“lignitization”，描述泥炭向褐煤转化的成岩作用（diagenesis）过程。

地质过程解析

褐煤化是成煤作用的早期阶段，需满足以下条件：

1. 植物物质积累：沼泽环境中植物残体大量堆积，形成泥炭层。
2. 埋藏与压实：地壳沉降导致泥炭层被沉积物覆盖，在温度（通常＜50°C）和压力作用下脱水、压实。
3. 生物化学降解：微生物分解纤维素和木质素，释放甲烷和二氧化碳，残留物碳含量逐步提升至60-70%。
4. 物理化学变化：水分减少、挥发分降低，形成质地疏松、呈棕褐色的褐煤。

应用与特征

• 能源属性：褐煤化产物（褐煤）热值较低（10-20 MJ/kg），但易开采，常用于发电和化工原料。
• 地质意义：反映古气候和沉积环境，如潮湿温带沼泽的成煤条件。

权威参考来源

1. 《煤田地质学》（中国矿业大学出版社）定义褐煤化为“泥炭经成岩作用向褐煤转化的过程”，强调其碳化程度低于烟煤。
2. 美国地质调查局（USGS）将“lignitization”归类为有机质演化的亚沥青煤阶段，指出其典型埋深为1-2公里。
3. 《煤炭质量分级》（GB/T 15224）明确褐煤化产物的挥发分＞37%，区别于高阶煤种。

汉英词典对照

《新时代汉英大词典》将“褐煤化的”译为“lignitic”（褐煤的）或“undergoing lignitization”（经历褐煤化），突出动态过程与状态描述的双重含义。

网络扩展解释

“褐煤化”是指植物残体（如泥炭）经过地质作用逐渐转化为褐煤的过程，属于煤化作用的早期阶段。以下是详细解释：

1. 基本概念
   褐煤化是泥炭在埋藏后，受温度、压力等地质条件影响，发生脱水、脱挥发分和化学结构变化的阶段。这一过程使有机物逐渐致密化，碳含量增加，最终形成煤化程度最低的矿产煤——褐煤。

2. 关键变化

   • 物理变化：水分和孔隙率显著降低，质地从疏松的泥炭转变为较致密的块状结构。
   • 化学变化：含氧官能团减少，腐殖酸等物质逐渐分解，碳含量升高但低于烟煤和无烟煤。

3. 与其他煤化阶段的区别
   褐煤化后的产物仍属于低级煤（褐煤），其燃烧效率低且污染较高，需进一步提质处理才能使用。后续若经历更高温高压环境，褐煤会继续煤化形成烟煤、无烟煤等更高级煤种。

总结来说，褐煤化是煤形成过程中承上启下的关键环节，决定了褐煤的物理化学性质及其工业应用范围。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

按月计算的氨制石蜡搽剂不定区部落根性布匹肠促胰液肽唇纹磁带箱存货周期得革率地控接近二回羽状的二进制记数系统发明人固体燃料间歇式固定床气化法合成樟脑交合刺酒渣鼻样的卡多耳控制转移指令联苯基连网功能猫蚤全部费用缺中子同位素扫描复印机捎生产成本理论拭抹歪长石