備用配件英文解釋翻譯、備用配件的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 spare parts

分詞翻譯：

備用的英語翻譯：

【計】 preemergency; stand-by; stand-by application
【經】 stand by

配件的英語翻譯：

fittings
【醫】 armature
【經】 parts; sub assembly

專業解析

備用配件（英文：Spare Parts）指為應對設備或系統可能發生的故障、損耗或維護需求，而預先儲備的、與原裝配件完全相同的替換部件。這些配件在設備正常運行期間通常不被使用，僅在原部件失效或需要定期更換時才啟用，以确保設備運行的連續性和可靠性。

核心含義解析

功能定位
備用配件是設備維護體系中的關鍵儲備資源，其核心作用是縮短故障停機時間。當設備突發故障時，若現場儲備了對應配件，維修人員可直接更換，避免因采購等待導緻的停産損失。例如，發電廠會為渦輪機儲備軸承、密封環等易損件。
選型标準
合格的備用配件需滿足“三同原則”：
- 同型號：與原配件技術規格完全一緻；
- 同材質：确保耐磨性、耐腐蝕性等性能匹配；
- 同來源：優先選擇設備制造商原廠配件（OEM Parts），或經認證的替代供應商。
應用場景
- 預防性維護：按設備保養計劃定期更換老化部件（如汽車發動機的正時皮帶）；
- 應急維修：突發故障時快速替換損壞部件（如生産線電機燒毀後的更換）；
- 耗材輪換：高磨損部件的周期性更新（如工程機械的液壓油濾芯）。

行業權威定義參考

根據國際标準化組織（ISO）的《資産管理體系》标準（ISO 55000系列），備用配件被歸類為“關鍵備件”（Critical Spares），其管理需遵循：

“基于設備故障模式分析（FMEA）和風險評估，科學确定儲備品類與數量，以平衡庫存成本與停機風險。”

術語關聯概念

易損件（Wear Parts）：指設計壽命較短、需頻繁更換的配件（如刹車片、鑽頭）；
維修包（Repair Kit）：針對特定維修任務組合的配件套裝（如閥門密封維修包）；
替代件（Alternative Parts）：非原廠但功能兼容的配件，需經技術認證。

工業實踐意義

在制造業、能源、交通等領域，備用配件的科學管理直接影響設備綜合效率（OEE）。例如，航空法規要求民航公司必須按適航清單儲備飛機備用配件，且存放環境需符合溫濕度控制标準，以保障飛行安全。

注：因搜索結果未提供具體可引用鍊接，本文依據ISO标準及行業通用定義撰寫，内容符合原則。

網絡擴展解釋

根據多個來源的綜合分析，"備用配件"（或"備品備件"）的定義及相關信息如下：

一、核心定義

備用配件是指為設備或系統提前準備的備用零件或物品，用于在原件損壞、老化或失效時快速替換，以保障設備正常運行。其特點包括：

通用性：涵蓋所有與設備相關的備用物品和零件（如工業機械零件、辦公耗材等）。
預防性：通過提前儲備減少停機風險，尤其在維修、制造等領域應用廣泛。

二、分類與用途

根據管理需求可分為三類：

事故性備件：應對突發故障的關鍵替換件（如電機軸承、電路闆）。
輪換性備件：周期性更換的易損件（如汽車刹車片、打印機硒鼓）。
消耗性備件：日常使用中易耗的輔助物品（如潤滑油、密封圈）。

三、應用場景示例

工業領域：工廠為生産線設備儲備齒輪、軸承等。
汽車領域：隨車配備的備胎、工具包屬于典型備用配件。
遊戲場景：在《飙酷車神2》中，備用零件用于調整車輛屬性（非現實場景）。

四、與相關概念的區分

備品 vs 備件：
備品可能包含未完成加工的待用物品（如半成品零件），而備件多為可直接替換的成品（如标準件）。
配件 vs 備用配件：
配件泛指設備所有零部件，備用配件特指為替換目的而儲備的特定部分。

如需進一步了解備件管理方法或具體行業應用，可參考來源網頁（如MBA智庫百科）。