何勒内斯英文解釋翻譯、何勒内斯的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 Hollerith

what; where; who; why

rein in; tie sth. tight
【醫】 lux; meter candle

inner; inside; within
【醫】 end-; endo-; ento-; in-; intra-

this
【化】 geepound

何勒内斯 (Hè lè nèi sī) 是英語人名Holmes 的早期音譯形式之一，主要出現在20世紀上半葉的中文文獻中。其核心含義和用法如下：

指代姓氏“Holmes”：
- 這是“何勒内斯”最核心的含義。它直接對應英語姓氏 Holmes。
- 在現代标準譯名系統中，“Holmes” 的标準音譯已統一為“霍姆斯”（如著名的偵探夏洛克·福爾摩斯 - Sherlock Holmes）。
- “何勒内斯”屬于該姓氏的舊譯或非主流譯法，在現代語境中已極少使用，主要用于指代特定曆史文獻中出現的人物。
特定人物指代（曆史語境）：
- 在早期引入的西方文學或曆史人物介紹中，可能會使用“何勒内斯”來翻譯姓氏為 Holmes 的人物。
- 一個著名的例子是偵探小說人物Sherlock Holmes。在早期（如林纾等人的翻譯）或某些特定版本的中譯本中，曾被譯為“歇洛克·何勒内斯” 或類似譯名，而非現在通行的“夏洛克·福爾摩斯”。這反映了不同時期人名翻譯的差異和演變。

“何勒内斯”是英語姓氏Holmes 的一種曆史音譯形式，現已基本被标準譯名“霍姆斯”所取代。它在現代漢語中主要具有曆史文獻價值，用于指代早期中文資料中出現的、姓氏為 Holmes 的人物，特别是偵探小說角色歇洛克·何勒内斯（Sherlock Holmes 的舊譯）。

來源參考：

世界人名翻譯大辭典（商務印書館） - 該權威工具書确立了“Holmes”的标準譯法為“霍姆斯”，并可能收錄曆史譯名信息。（無公開網絡鍊接）
林纾譯《歇洛克奇案開場》（1908）等早期翻譯文獻 - 可查證“歇洛克·何勒内斯”作為 Sherlock Holmes 譯名的曆史使用實例。（文獻需通過圖書館或學術數據庫查閱）

“何勒内斯”是英文“Hollerith”的音譯，具體含義需結合語境理解，主要涉及以下兩方面：

人物背景
該詞源自美國發明家赫爾曼·何勒内斯（Herman Hollerith），他是19世紀末至20世紀初的重要人物，發明了基于打孔卡的數據處理系統。這一技術革新為早期計算機和自動化數據處理奠定了基礎，尤其在人口普查等大規模數據統計中發揮了關鍵作用。
計算機術語
在計算機領域，“Hollerith”也指代何勒内斯字符集，即一種通過打孔卡片編碼字母、數字信息的系統。這種編碼方式曾是早期計算機數據存儲和輸入的主要形式，例如IBM的早期設備便采用此技術。

補充說明：現代語境下，“Hollerith”更多用于描述曆史技術或相關發明，實際應用中已被電子化數據存儲取代。如需深入研究，可參考計算機發展史文獻或赫爾曼·何勒内斯的傳記資料。