月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

何勒内斯英文解释翻译、何勒内斯的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【计】 Hollerith

分词翻译:

何的英语翻译:

what; where; who; why

勒的英语翻译:

rein in; tie sth. tight
【医】 lux; meter candle

内的英语翻译:

inner; inside; within
【医】 end-; endo-; ento-; in-; intra-

斯的英语翻译:

this
【化】 geepound

专业解析

何勒内斯 (Hè lè nèi sī) 是英语人名Holmes 的早期音译形式之一,主要出现在20世纪上半叶的中文文献中。其核心含义和用法如下:

  1. 指代姓氏“Holmes”:

    • 这是“何勒内斯”最核心的含义。它直接对应英语姓氏 Holmes。
    • 在现代标准译名系统中,“Holmes” 的标准音译已统一为“霍姆斯”(如著名的侦探夏洛克·福尔摩斯 - Sherlock Holmes)。
    • “何勒内斯”属于该姓氏的旧译或非主流译法,在现代语境中已极少使用,主要用于指代特定历史文献中出现的人物。
  2. 特定人物指代(历史语境):

    • 在早期引入的西方文学或历史人物介绍中,可能会使用“何勒内斯”来翻译姓氏为 Holmes 的人物。
    • 一个著名的例子是侦探小说人物Sherlock Holmes。在早期(如林纾等人的翻译)或某些特定版本的中译本中,曾被译为“歇洛克·何勒内斯” 或类似译名,而非现在通行的“夏洛克·福尔摩斯”。 这反映了不同时期人名翻译的差异和演变。

“何勒内斯”是英语姓氏Holmes 的一种历史音译形式,现已基本被标准译名“霍姆斯”所取代。它在现代汉语中主要具有历史文献价值,用于指代早期中文资料中出现的、姓氏为 Holmes 的人物,特别是侦探小说角色歇洛克·何勒内斯(Sherlock Holmes 的旧译)。

来源参考:

网络扩展解释

“何勒内斯”是英文“Hollerith”的音译,具体含义需结合语境理解,主要涉及以下两方面:

  1. 人物背景
    该词源自美国发明家赫尔曼·何勒内斯(Herman Hollerith),他是19世纪末至20世纪初的重要人物,发明了基于打孔卡的数据处理系统。这一技术革新为早期计算机和自动化数据处理奠定了基础,尤其在人口普查等大规模数据统计中发挥了关键作用。

  2. 计算机术语
    在计算机领域,“Hollerith”也指代何勒内斯字符集,即一种通过打孔卡片编码字母、数字信息的系统。这种编码方式曾是早期计算机数据存储和输入的主要形式,例如IBM的早期设备便采用此技术。

补充说明:现代语境下,“Hollerith”更多用于描述历史技术或相关发明,实际应用中已被电子化数据存储取代。如需深入研究,可参考计算机发展史文献或赫尔曼·何勒内斯的传记资料。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

被中断的事物本质温度范围不切题的醋酸锰盯聍的定时脉冲分配器东方毛圆线虫多栏式制度二十醇更新成本硅双道开关横向放大率核屏蔽环氧酯树脂涂料互比定律加密机基年抗剪试验内外分泌的确定性模拟设计标高试穿施工性能双鼻双镍炭黑混合物铜钱同调询答机