黑塗料英文解釋翻譯、黑塗料的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 black; black coating; black paint; stove blacking

分詞翻譯：

黑的英語翻譯：

black; dark; secret; sinister; wicked
【醫】 black; melano-

塗料的英語翻譯：

coating; painting
【化】 coating

專業解析

黑塗料（Black Coating）是以黑色顔料為主要着色劑的表面覆蓋材料，其英文對應術語在《牛津英漢雙解大詞典》中被定義為"a dark-colored protective or decorative layer applied to surfaces"。根據《塗料工業術語标準》（GB/T 5206-2015），該材料主要由以下成分構成：

着色體系：納米級炭黑（Carbon Black）作為核心顔料，占比約5-25%，可吸收99.8%的可見光波
成膜物質：環氧樹脂、聚氨酯或丙烯酸樹脂等聚合物基料
功能助劑：包含紫外線吸收劑（如苯并三唑類化合物）和抗沉降劑

在應用領域方面，《建築裝飾材料手冊》（中國建材工業出版社）将其分為三大類：

工業防護型：用于汽車底盤、船體等金屬防腐蝕
建築裝飾型：包含瀝青基防水塗料、彈性外牆塗料
特種功能型：如航天器用熱控塗層、光學儀器消光塗層

國際标準化組織ISO 12944标準特别指出，高品質黑塗料需滿足240小時中性鹽霧測試要求。施工時需注意基底含水率應低于8%，環境溫度需維持在5-35℃之間，建議參照《建築塗飾工程施工及驗收規程》（JGJ/T 29-2015）進行操作。

網絡擴展解釋

“黑塗料”是指以黑色為主體的塗料或油漆，主要用于物體表面的保護和裝飾。以下是詳細解釋：

基本定義
塗料（又稱油漆）是塗覆在物體表面形成保護或裝飾膜的材料。黑塗料即顔色為黑色的塗料，常見英文翻譯為“black coating”或“black paint”。
成分與特性
- 傳統黑塗料可能含有樹脂、顔料（如炭黑）等成分，具有耐磨、耐熱等性能，常用于家具、工藝品等。
- 部分工業黑塗料可能含柏油（瀝青），這類塗料也被稱為“瀝青黑”或“黑漆”（black japan），成本較低且耐腐蝕。
應用場景
黑塗料廣泛用于建築、金屬防腐、木器裝飾等領域。例如古代用于漆器、家具，現代用于汽車、機械設備的防鏽塗層。
與“黑漆”的區别
黑漆通常指傳統天然樹脂基塗料，而黑塗料涵蓋更廣，包括合成材料。兩者在成分和用途上有部分重疊，但“塗料”更強調功能性，“漆”更偏向傳統工藝。

如需進一步了解具體産品分類或技術參數，可參考塗料行業标準或專業文獻。