合格質量标準英文解釋翻譯、合格質量标準的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 acceptable quality level
【化】 acceptable quality level
【經】 acceptable quality limit

check out; eligibility; measure up; up to grade
【醫】 qualification
【經】 past muster

【計】 quality standard
【化】 quality level; quality specification; quality standard
【經】 quality standards

"合格質量标準"（Hé gé zhìliàng biāozhǔn）在漢英詞典中定義為："Qualified Quality Standard"，指産品、服務或流程通過預先設定的技術指标與規範要求，達到可接受質量水平的評價體系。其核心包含三個維度：

技術指标限定性（牛津高階英漢雙解詞典
包括理化參數（如尺寸公差、材料強度）、功能性測試（如電子元件的耐久性循環次數）以及環境適應性（如ISO 9001:2015規定的溫濕度耐受範圍）。例如機械零件需滿足 $$ Delta L leq pm0.05 , text{mm} $$ 的加工精度要求。
合規性驗證程式（中國國家标準GB/T 19000-2016
要求通過第三方檢測機構（如CNAS認證實驗室）的抽樣檢驗，采用統計過程控制（SPC）方法确保批次穩定性。例如醫藥行業依據《中華人民共和國藥品管理法》實施全項目檢驗。
行業差異性框架（劍橋商務英語詞典
不同領域存在專項标準：食品行業遵循HACCP體系控制微生物限量，建築業執行ASTM E119防火測試，軟件業則依據IEEE 829标準進行代碼覆蓋率驗證。

合格質量标準是指産品、服務或工程在安全性、功能性、合規性等方面需達到的規範性要求，用于判定其是否符合既定目标或行業規範。以下是詳細解釋：

基本概念
合格質量标準通過技術參數、性能指标等形式，将質量特性轉化為可衡量的依據。例如，産品需符合國家/行業标準，或企業自定的技術規範。
核心要素
- 安全性：不得存在危及人身或財産的風險，需符合安全類标準。
- 功能性：滿足設計用途和用戶需求，如軟件需實現預定功能。
- 合規性：符合法律法規、合同約定及行業規範。
- 質量指标：包括性能、可靠性等可量化的參數。

如需具體行業标準，可參考《産品質量法》或相關行業規範（來源：）。