經濟決定論英文解釋翻譯、經濟決定論的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 economic determinism

分詞翻譯：

經濟的英語翻譯：

economy; financial condition; income
【醫】 economy
【經】 economies; economy

決定論的英語翻譯：

determinism
【化】 determinism
【醫】 determinism

專業解析

經濟決定論（Economic Determinism）指一種認為經濟因素是社會發展唯一決定性力量的理論觀點，強調經濟基礎直接且單向地支配上層建築（如政治、文化、法律）。其核心主張包括：

一、核心定義與理論内涵

1. 經濟基礎決定論

   認為社會生産關系和生産力的矛盾是曆史發展的根本動力，經濟結構直接塑造政治制度、意識形态及文化形态。例如，封建社會的土地所有制催生了等級制政治體系，而工業資本主義則推動了民主制度的形成。

2. 單向因果邏輯

   主張上層建築的變化完全由經濟基礎變動引發，否認文化、思想等因素的獨立性。如馬克思在《〈政治經濟學批判〉序言》中指出：“物質生活的生産方式制約着整個社會生活、政治生活和精神生活的過程”。

二、學術批判與理論修正

1. 非經濟因素的能動性

   恩格斯晚年強調，盡管經濟是“終極原因”，但政治、宗教等要素具有反作用力。他在緻布洛赫的信中駁斥了将曆史簡單歸因于經濟的機械論觀點。

2. 文化交互影響

   當代學者如徐崇溫指出，經濟決定論忽略了文化傳統對經濟模式的塑造作用（如儒家倫理對東亞經濟的影響），屬于對唯物史觀的片面解讀。

三、跨學科應用與争議

• 社會學領域：用于分析階級沖突（如資産階級與無産階級的對立源于生産資料占有關系）。
• 曆史研究争議：韋伯學派質疑其解釋力，認為新教倫理才是資本主義興起的文化動因。

術語對照：

英文Economic Determinism 強調經濟要素的絕對主導性，常與Historical Materialism（曆史唯物主義）互換使用，但後者更承認社會因素的辯證關系。

來源：

1. 《馬克思主義哲學大辭典》（上海辭書出版社）
2. 馬克思《〈政治經濟學批判〉序言》（人民出版社）
3. 《恩格斯晚年書信集》（中央編譯出版社）
4. 徐崇溫《當代西方社會思潮評析》（中國社會科學出版社）

網絡擴展解釋

經濟決定論（Economic Determinism）是一種強調經濟因素在社會發展過程中起唯一或決定性作用的理論。以下從定義、核心觀點、理論争議及評價等方面進行解釋：

一、定義與核心觀點

1. 基本定義
   經濟決定論認為，經濟基礎（如生産方式、生産關系）是決定社會結構、文化形态、政治制度等上層建築的唯一根本因素，甚至将人類曆史進程簡化為經濟規律的自然結果。例如，提到該理論認為“文化形式的表現與演進主要受經濟影響”，而将其定義為“庸俗的機械曆史觀”。

2. 理論特征

   • 單因素決定：忽視政治、文化、意識形态等因素的獨立作用（如指出其“将經濟視為理解曆史的單一線索”）。
   • 機械性：将社會發展視為經濟規律的線性延伸，否定人的主觀能動性（參考的“基礎主義”和“還原論”批判）。

二、理論争議：與馬克思主義的關系

1. 常見誤解
   經濟決定論常被錯誤等同于馬克思主義的曆史唯物主義。實際上，馬克思強調經濟基礎與上層建築的辯證關系：經濟基礎起根本作用，但上層建築（如法律、文化）也具有反作用力。例如，引用葛蘭西的觀點，強調人在曆史中的能動性。

2. 誤讀來源
   這種誤解源于第二國際部分理論家對馬克思的簡化闡釋（、），以及西方學者對“生産力決定生産關系”論斷的片面解讀。

三、評價與局限性

1. 積極意義
   肯定經濟的基礎性作用，為分析社會矛盾提供重要視角。例如，指出“經濟是社會發展的基礎”具有廣泛認可性。

2. 主要批判

   • 忽視複雜性：無法解釋經濟水平相近但社會形态迥異的現象（如提到的“希臘哲學黃金時代”與後代經濟繁榮的反差）。
   • 實踐危害：教條化的經濟決定論可能導緻忽視社會公平、環境問題等（、）。

四、總結

經濟決定論作為簡化曆史發展的理論模型，雖有助于理解經濟的基礎地位，但其機械性和單一性受到廣泛批評。當前學術界的共識是：社會發展是經濟、政治、文化等多因素交互作用的結果，需在承認經濟基礎作用的同時，避免陷入“唯經濟論”的窠臼。

如需進一步了解該理論在不同領域的應用（如犯罪學中的“經濟決定論”），可參考的相關文獻綜述。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】