合格质量标准英文解释翻译、合格质量标准的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 acceptable quality level
【化】 acceptable quality level
【经】 acceptable quality limit

check out; eligibility; measure up; up to grade
【医】 qualification
【经】 past muster

【计】 quality standard
【化】 quality level; quality specification; quality standard
【经】 quality standards

"合格质量标准"（Hé gé zhìliàng biāozhǔn）在汉英词典中定义为："Qualified Quality Standard"，指产品、服务或流程通过预先设定的技术指标与规范要求，达到可接受质量水平的评价体系。其核心包含三个维度：

技术指标限定性（牛津高阶英汉双解词典
包括理化参数（如尺寸公差、材料强度）、功能性测试（如电子元件的耐久性循环次数）以及环境适应性（如ISO 9001:2015规定的温湿度耐受范围）。例如机械零件需满足 $$ Delta L leq pm0.05 , text{mm} $$ 的加工精度要求。
合规性验证程序（中国国家标准GB/T 19000-2016
要求通过第三方检测机构（如CNAS认证实验室）的抽样检验，采用统计过程控制（SPC）方法确保批次稳定性。例如医药行业依据《中华人民共和国药品管理法》实施全项目检验。
行业差异性框架（剑桥商务英语词典
不同领域存在专项标准：食品行业遵循HACCP体系控制微生物限量，建筑业执行ASTM E119防火测试，软件业则依据IEEE 829标准进行代码覆盖率验证。

合格质量标准是指产品、服务或工程在安全性、功能性、合规性等方面需达到的规范性要求，用于判定其是否符合既定目标或行业规范。以下是详细解释：

基本概念
合格质量标准通过技术参数、性能指标等形式，将质量特性转化为可衡量的依据。例如，产品需符合国家/行业标准，或企业自定的技术规范。
核心要素
- 安全性：不得存在危及人身或财产的风险，需符合安全类标准。
- 功能性：满足设计用途和用户需求，如软件需实现预定功能。
- 合规性：符合法律法规、合同约定及行业规范。
- 质量指标：包括性能、可靠性等可量化的参数。

如需具体行业标准，可参考《产品质量法》或相关行业规范（来源：）。