合成煤氣英文解釋翻譯、合成煤氣的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 synthetic gas

分詞翻譯：

合成的英語翻譯：

compose; compound; prefabricate; synthesize; synthetic
【化】 synthesis
【醫】 synthesis; synthesize
【經】 compound; synthesis

煤氣的英語翻譯：

coal gas
【化】 coal gas; coal oven gas; gas
【醫】 coal gas; gas

專業解析

合成煤氣（Héchéng méiqì），英文對應Synthetic Gas 或簡稱Syngas，是一個在能源和化工領域的關鍵術語。其核心含義是指通過人工化學合成過程制得的一種混合氣體燃料，主要成分為一氧化碳（CO）和氫氣（H₂）。以下是詳細解釋：

術語構成與字面含義：
- 合成 (Héchéng / Synthetic)：指通過人為的化學反應過程将簡單物質組合成複雜物質。
- 煤氣 (Méiqì / Gas)：指來源于煤或具有類似煤燃燒特性的可燃氣體。此處泛指可燃氣體混合物。
- 合成煤氣 (Synthetic Gas)：字面意為“通過合成方法制造出來的（類似煤氣的）可燃氣體”。
技術定義與核心成分：合成煤氣是一種主要由一氧化碳 (CO) 和氫氣 (H₂) 組成的混合氣體燃料。其具體組成比例（H₂/CO 比值）可以根據原料和生産工藝的不同而調整，以滿足下遊應用的需求（如合成液體燃料或化學品）。除了主要成分外，還可能含有少量二氧化碳（CO₂）、甲烷（CH₄）、氮氣（N₂）和水蒸氣（H₂O）等雜質。
生産原理與原料：合成煤氣并非天然存在，而是通過特定的氣化 (Gasification) 過程生産的。氣化是在高溫（通常高于700°C）、高壓和有限氧氣（或空氣、水蒸氣）條件下，将含碳原料（主要是化石燃料或生物質）部分氧化轉化為合成氣的熱化學過程。主要原料包括：
- 煤 (Coal)：傳統且主要的原料。
- 生物質 (Biomass)：如木材、農作物廢棄物等可再生資源。
- 石油焦 (Petroleum Coke)：煉油副産品。
- 天然氣 (Natural Gas)：通過蒸汽重整或部分氧化也可制得合成氣（雖然有時特稱為合成天然氣原料氣，但廣義上也屬合成氣範疇）。
主要用途與重要性：合成煤氣是現代煤化工和清潔能源技術的核心中間産物，用途廣泛：
- 生産清潔燃料：通過費托合成 (Fischer-Tropsch Synthesis) 等工藝，可将合成氣轉化為液體燃料（如柴油、汽油）、甲醇或二甲醚等，作為石油替代品。
- 制氫 (Hydrogen Production)：合成氣中的氫氣可通過水煤氣變換反應和分離提純獲得，用于煉油、化工或燃料電池。
- 生産化學品：是合成氨、甲醇、醋酸、醛類等多種基礎化工産品的原料氣。
- 發電：可直接用于燃氣輪機或内燃機進行聯合循環發電（IGCC），效率較高且便于碳捕集。
- 城市燃氣：經過甲烷化等處理後，可替代或補充天然氣供應。
與相關術語的區别：
- 煤氣 (Coal Gas)：通常指曆史上通過煤幹餾（如焦爐煤氣）或早期氣化技術生産的、成分複雜（含較多烴類、焦油）的城市燃氣。合成煤氣是現代氣化技術的産物，成分更純淨（以CO和H₂為主），用途更廣。
- 水煤氣 (Water Gas)：是合成煤氣的一種早期形式或特定類型，由熾熱的焦炭與水蒸氣反應生成（C + H₂O → CO + H₂），H₂含量高但熱值較低。
- 天然氣 (Natural Gas)：是天然存在的以甲烷（CH₄）為主的化石燃料，成分和來源與人工合成的合成煤氣不同。

合成煤氣（Synthetic Gas / Syngas）特指通過氣化等化學合成工藝，從煤、生物質等含碳原料制得的、以一氧化碳（CO）和氫氣（H₂）為主要成分的可燃混合氣體。它是連接化石/生物質資源與清潔能源、液體燃料及大宗化學品的關鍵樞紐，在現代能源和化工體系中具有重要地位。

網絡擴展解釋

合成煤氣，又稱合成氣或原料煤氣，是以煤為主要原料通過氣化或部分氧化工藝制得的氣體混合物，主要用于化工生産和能源領域。以下是詳細解釋：

一、定義與組成

合成煤氣的主要成分為氫氣（H₂）和一氧化碳（CO），還可能含有二氧化碳（CO₂）、甲烷（CH₄）、氮氣（N₂）等成分，具體比例因原料和生産工藝而異。例如：

煤高溫氣化時，生成水煤氣（H₂和CO為主）；
煤幹餾法（如焦化）産生的焦爐煤氣則含較多CH₄和H₂，屬于中熱值煤氣。

二、生産方法

煤的氣化：通過高溫下煤與氣化劑（如氧氣、水蒸氣）反應生成氣體，是主流工藝。
部分氧化法：含碳物質（煤、生物質等）在限氧條件下不完全燃燒生成合成氣。
其他原料：天然氣、輕質油等也可制合成氣，但以煤為原料時特稱“合成煤氣”。

三、主要用途

化工原料：用于合成氨、甲醇、尿素等化學品。
燃料：高熱值特性使其可作為工業燃料或民用燃氣。
能源轉化：通過費托合成等工藝生産合成汽油、柴油等液體燃料。

四、與普通煤氣的區别

普通煤氣（如焦爐煤氣、發生爐煤氣）多直接用作燃料，而合成煤氣更強調其作為化工原料的功能，且成分中H₂和CO比例更高。