合成煤气英文解释翻译、合成煤气的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 synthetic gas

分词翻译：

合成的英语翻译：

compose; compound; prefabricate; synthesize; synthetic
【化】 synthesis
【医】 synthesis; synthesize
【经】 compound; synthesis

煤气的英语翻译：

coal gas
【化】 coal gas; coal oven gas; gas
【医】 coal gas; gas

专业解析

合成煤气（Héchéng méiqì），英文对应Synthetic Gas 或简称Syngas，是一个在能源和化工领域的关键术语。其核心含义是指通过人工化学合成过程制得的一种混合气体燃料，主要成分为一氧化碳（CO）和氢气（H₂）。以下是详细解释：

术语构成与字面含义：
- 合成 (Héchéng / Synthetic)：指通过人为的化学反应过程将简单物质组合成复杂物质。
- 煤气 (Méiqì / Gas)：指来源于煤或具有类似煤燃烧特性的可燃气体。此处泛指可燃气体混合物。
- 合成煤气 (Synthetic Gas)：字面意为“通过合成方法制造出来的（类似煤气的）可燃气体”。
技术定义与核心成分：合成煤气是一种主要由一氧化碳 (CO) 和氢气 (H₂) 组成的混合气体燃料。其具体组成比例（H₂/CO 比值）可以根据原料和生产工艺的不同而调整，以满足下游应用的需求（如合成液体燃料或化学品）。除了主要成分外，还可能含有少量二氧化碳（CO₂）、甲烷（CH₄）、氮气（N₂）和水蒸气（H₂O）等杂质。
生产原理与原料：合成煤气并非天然存在，而是通过特定的气化 (Gasification) 过程生产的。气化是在高温（通常高于700°C）、高压和有限氧气（或空气、水蒸气）条件下，将含碳原料（主要是化石燃料或生物质）部分氧化转化为合成气的热化学过程。主要原料包括：
- 煤 (Coal)：传统且主要的原料。
- 生物质 (Biomass)：如木材、农作物废弃物等可再生资源。
- 石油焦 (Petroleum Coke)：炼油副产品。
- 天然气 (Natural Gas)：通过蒸汽重整或部分氧化也可制得合成气（虽然有时特称为合成天然气原料气，但广义上也属合成气范畴）。
主要用途与重要性：合成煤气是现代煤化工和清洁能源技术的核心中间产物，用途广泛：
- 生产清洁燃料：通过费托合成 (Fischer-Tropsch Synthesis) 等工艺，可将合成气转化为液体燃料（如柴油、汽油）、甲醇或二甲醚等，作为石油替代品。
- 制氢 (Hydrogen Production)：合成气中的氢气可通过水煤气变换反应和分离提纯获得，用于炼油、化工或燃料电池。
- 生产化学品：是合成氨、甲醇、醋酸、醛类等多种基础化工产品的原料气。
- 发电：可直接用于燃气轮机或内燃机进行联合循环发电（IGCC），效率较高且便于碳捕集。
- 城市燃气：经过甲烷化等处理后，可替代或补充天然气供应。
与相关术语的区别：
- 煤气 (Coal Gas)：通常指历史上通过煤干馏（如焦炉煤气）或早期气化技术生产的、成分复杂（含较多烃类、焦油）的城市燃气。合成煤气是现代气化技术的产物，成分更纯净（以CO和H₂为主），用途更广。
- 水煤气 (Water Gas)：是合成煤气的一种早期形式或特定类型，由炽热的焦炭与水蒸气反应生成（C + H₂O → CO + H₂），H₂含量高但热值较低。
- 天然气 (Natural Gas)：是天然存在的以甲烷（CH₄）为主的化石燃料，成分和来源与人工合成的合成煤气不同。

合成煤气（Synthetic Gas / Syngas）特指通过气化等化学合成工艺，从煤、生物质等含碳原料制得的、以一氧化碳（CO）和氢气（H₂）为主要成分的可燃混合气体。它是连接化石/生物质资源与清洁能源、液体燃料及大宗化学品的关键枢纽，在现代能源和化工体系中具有重要地位。

网络扩展解释

合成煤气，又称合成气或原料煤气，是以煤为主要原料通过气化或部分氧化工艺制得的气体混合物，主要用于化工生产和能源领域。以下是详细解释：

一、定义与组成

合成煤气的主要成分为氢气（H₂）和一氧化碳（CO），还可能含有二氧化碳（CO₂）、甲烷（CH₄）、氮气（N₂）等成分，具体比例因原料和生产工艺而异。例如：

煤高温气化时，生成水煤气（H₂和CO为主）；
煤干馏法（如焦化）产生的焦炉煤气则含较多CH₄和H₂，属于中热值煤气。

二、生产方法

煤的气化：通过高温下煤与气化剂（如氧气、水蒸气）反应生成气体，是主流工艺。
部分氧化法：含碳物质（煤、生物质等）在限氧条件下不完全燃烧生成合成气。
其他原料：天然气、轻质油等也可制合成气，但以煤为原料时特称“合成煤气”。

三、主要用途

化工原料：用于合成氨、甲醇、尿素等化学品。
燃料：高热值特性使其可作为工业燃料或民用燃气。
能源转化：通过费托合成等工艺生产合成汽油、柴油等液体燃料。

四、与普通煤气的区别

普通煤气（如焦炉煤气、发生炉煤气）多直接用作燃料，而合成煤气更强调其作为化工原料的功能，且成分中H₂和CO比例更高。