排尿減少英文解釋翻譯、排尿減少的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 hypouresis

分詞翻譯：

排尿的英語翻譯：

micturate; micturition
【醫】 emiction; miction; micturate; micturition; staling; uresis; urinate
urination

減少的英語翻譯：

cut down; reduce; decrease; fall off; grow downwards; subtract
【計】 RED
【醫】 abate; decrement; deplete; diminution; meio-; mio-; reduce; reduction
spano-
【經】 abate; cutback; reduction; slow

專業解析

排尿減少（Urine Output Reduction）指人體尿液排洩量顯著低于正常水平的生理或病理狀态，在醫學領域通常稱為“少尿”（Oliguria）。以下是基于權威醫學來源的詳細解釋：

一、醫學定義與診斷标準

排尿減少的臨床标準為24小時尿量持續低于400毫升（或每小時尿量＜17毫升），若低于100毫升則稱為“無尿”（Anuria）。該現象反映腎髒濾過功能下降或尿路排洩障礙，需結合病因綜合評估。

二、漢英術語對照

中文術語：排尿減少（少尿）
英文對應：
- Oliguria（少尿）：源自希臘語 oligo-（少量）與 -uria（尿液）
- Reduced Urine Output（尿量減少）
- Diminished Urination（排尿量降低）

三、病理機制與常見病因

腎前性因素（占60%以上）
有效循環血容量不足（如脫水、心衰）、腎動脈狹窄等導緻腎髒灌注不足。

腎性因素
急性腎小管壞死、腎小球腎炎等腎實質損傷。

腎後性因素
尿路梗阻（如結石、腫瘤壓迫輸尿管或尿道）。

四、臨床意義與處理原則

排尿減少是急慢性腎損傷的關鍵預警指标，需緊急評估腎功能（血肌酐、尿素氮）及尿常規。治療需針對病因：如補液糾正脫水、解除梗阻或透析支持。

權威參考來源：

默克手冊（少尿定義與病因）: www.merckmanuals.com/professional/renal-and-urinary-disorders
牛津醫學詞典（術語溯源）: oxfordreference.com/display/10.1093/oi/authority.20110803100249206
梅奧診所（診療指南）: www.mayoclinic.org/symptoms/low-urine-output

網絡擴展解釋

排尿減少（少尿）是指尿液排出量顯著低于正常水平。根據醫學标準，成年人24小時尿量少于400毫升稱為少尿，不足100毫升則為無尿（）。以下是詳細解釋：

一、生理性原因

水分攝入不足：飲水過少或高溫/運動導緻大量出汗，體内水分通過其他途徑流失，尿液濃縮（）。
暫時性體液丢失：如腹瀉、嘔吐等短期内體液流失，未及時補充。

二、病理性原因

腎前性因素
- 有效循環血量減少，如休克、脫水、大出血等，導緻腎髒血流灌注不足（）。
腎性因素
- 腎小球病變：急性腎炎、慢性腎衰竭等，腎小球濾過率下降（）。
- 腎小管損傷：急性腎小管壞死、藥物或毒素引起的腎損傷。
腎後性因素
- 尿路梗阻：輸尿管結石、前列腺增生、腫瘤壓迫等阻塞尿路（）。

三、伴隨症狀與處理建議

生理性少尿：通常無其他不適，補充水分後緩解（）。
病理性少尿：可能伴隨水腫、高血壓、血尿、腹痛等，需及時就醫排查病因（）。若24小時尿量持續低于100毫升（無尿），需緊急治療（如透析）。

附：正常尿量參考

成年人每日尿量約1000-2000毫升，平均每次排尿量200-400毫升（）。