含水饱和度英文解释翻译、含水饱和度的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 water saturation

containing water or moisture

【计】 sat; saturation
【化】 degree of saturation; saturation degree

含水饱和度（Water Saturation）是地质学和石油工程领域的关键参数，指岩石孔隙中被水占据的体积与总孔隙体积的百分比。其英文对应词为“Water Saturation”，常用于描述储层岩石中水相与非水相（如油、气）的分布比例。

根据国际石油工程师协会（SPE）的定义，含水饱和度的计算公式为： $$ S_w = frac{V_w}{V_p} times 100% $$ 其中，( S_w )表示含水饱和度，( V_w )为孔隙中水的体积，( V_p )为岩石总孔隙体积。

该参数的应用场景包括：

需要注意，实际测量需考虑岩石润湿性、毛细管压力等因素的影响。剑桥大学地球科学系研究显示，砂岩储层的经济开采临界值通常为含水饱和度不超过40%（《Reservoir Characterization》期刊，2022年卷）。

含水饱和度是描述岩石或土壤中水分占据孔隙程度的重要参数，其定义和解释如下：

含水饱和度（Water Saturation）指岩石或土壤中水的体积与孔隙中可容纳水的最大体积之比，通常以百分比表示。在油藏领域，它特指油层中水所占孔隙体积与岩石总孔隙体积的比率。

$$ Sw = frac{V{text{水}}}{V_{text{孔隙}}} times 100% $$ 其中：

物理意义
反映孔隙空间被水填充的比例，数值越高表明储层中含水越多，含油/气越少。
与含油饱和度的关系
在油藏中，含水饱和度（( S_w )）与含油饱和度（( S_o )）互补，即： $$ S_w + S_o = 100% $$ 两者共同描述储层流体的分布特征。
应用领域
- 油气勘探：评估储层含油性，高含水饱和度可能预示低产油风险；
- 水文地质：分析土壤或含水层的水分储存能力；
- 材料科学：衡量混凝土等材料的吸水抗渗性（需注意定义差异）。

如需进一步了解实际工程中的测量标准或具体案例，可参考相关行业规范或文献。