備填洞英文解釋翻譯、備填洞的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 prepared cavity

分詞翻譯：

備的英語翻譯：

have; prepare

填的英語翻譯：

fill; fill in; stuff; write

洞的英語翻譯：

cave; cavity; hole; hollow
【化】 hole; opening
【醫】 bore; cava; cavern; caverna; cavitas; cavitat; cavity; cavum; syringo-

專業解析

"備填洞"是一個相對生僻或特定領域可能使用的漢語表達，目前主流權威漢英詞典（如《現代漢語詞典》、《牛津高階英漢雙解詞典》、《朗文當代高級英語辭典》等）及常用線上詞典平台（如海詞、有道、金山詞霸）的公開收錄信息中，暫未發現對該詞條的獨立收錄和詳細釋義。

從構詞法和字面意思分析：

備 (bèi)：通常表示“預備、準備”（prepare, ready）或“設備、裝備”（equipment）。
填 (tián)：意為“填補、塞滿”（fill, stuff）。
洞 (dòng)：指“孔穴、窟窿”（hole, cavity）。
組合理解： “備填洞”字面可理解為“預備用來填補孔洞（的東西）”。其核心含義指向一種為填補空缺、漏洞或缺陷而預先準備的材料、方案或措施。

在可能的專業或技術語境中（如工程、維修、網絡、管理等領域），它可能指：

預備填補材料：預先準備好的用于修補物理孔洞（如牆體、管道）的物料（如備用補丁、填充劑）。來源參考：工程維修術語常見表述。
應急補丁/方案：在系統、計劃或流程中，為應對潛在漏洞或故障而事先設計的臨時修複措施或備用方案。來源參考：項目管理及IT運維術語。
資源緩沖/儲備：為應對資源短缺或需求突增（即“洞”）而預留的備用資源。來源參考：供應鍊管理術語。

英語對應表達建議（根據具體語境選擇）：

Gap-filling reserve / Standby patching material （預備填補材料）
Contingency patch / Backup fix （應急補丁/方案）
Buffer stock / Reserve for shortages （資源緩沖/儲備）
Prepared filler for holes/cavities （孔洞預備填充物）

重要說明：

由于該詞未被主流詞典收錄，其确切定義和用法高度依賴具體上下文。以上解釋基于字面拆解和潛在應用場景的推斷。
在學術或正式寫作中使用此詞時，建議首次出現時給出明确定義或解釋。如需權威定義，建議查閱更專業的行業術語詞典或文獻。

結論： “備填洞”意指為填補（物理或抽象的）孔洞、空缺、漏洞而預先準備的物品或方案，強調其“備用”和“填補”的核心功能。其具體含義需結合上下文确定。

網絡擴展解釋

關于“備填洞”的解釋，結合搜索結果信息整理如下：

1.備填洞的含義

“備填洞”是牙科治療中的專業術語，指備洞（窩洞制備）與填洞（窩洞充填）兩個連續步驟的結合，主要用于齲齒修複治療。具體分解如下：

2.備洞（窩洞制備）

定義：通過器械去除牙齒齲壞組織，按标準形狀制備出規則窩洞的過程。
目的：
- 清除感染的牙體組織，防止齲壞進一步發展；
- 形成特定形狀（如固位形、抗力形），确保充填材料穩固且能承受咬合力；
- 為後續充填提供清潔、幹燥的環境。
分類：根據齲洞位置，常采用G.V.Black分類法（如Ⅰ-Ⅴ類洞）。

3.填洞（窩洞充填）

定義：在備好的窩洞中填入修複材料（如樹脂、銀汞合金等），恢複牙齒形态和功能。
材料選擇：根據齲洞大小、位置及患者需求，選用複合樹脂、玻璃離子等材料。
作用：
- 封閉窩洞，防止細菌再次侵入；
- 恢複牙齒的咀嚼功能和美觀。

4.整體流程

備填洞是齲齒治療的核心步驟，需嚴格遵循牙體修複原則：

去腐：徹底清除軟化牙本質；
備洞：按G.V.Black标準制備窩洞；
消毒：清潔窩洞并消毒；
充填：分層填入材料并塑形固化。

參考資料

牙科備洞原理及分類：
充填材料與步驟：
“洞”字基本釋義：

如需更專業的牙科診療建議，請咨詢口腔醫生。