月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

貨币符英文解釋翻譯、貨币符的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【計】 currency sign

分詞翻譯:

貨币的英語翻譯:

coin; money
【計】 currency
【經】 bank currency; currency; king portait; money

符的英語翻譯:

accord with; symbol

專業解析

貨币符(Currency Symbol)是用于标識特定國家或地區法定貨币的圖形符號,在漢英雙語語境中具有雙重功能:既作為貨币單位的視覺标識,又承擔跨語言經濟交流的橋梁作用。根據《現代漢語詞典(第7版)》和《牛津高階英漢雙解詞典(第10版)》的釋義,其核心特征包含:

  1. 符號構成與編碼規範

    貨币符采用Unicode統一編碼标準,例如人民币符¥(U+00A5)和美元符$(U+0024)。國際标準化組織(ISO 4217)規定其需與三位字母貨币代碼配合使用,如CNY¥和USD$(來源:ISO官方網站)。

  2. 語義承載功能

    在會計文本中,貨币符具有前置定位特性(如€50表示歐元),而在漢英混排場景可能采用後置形式(如50元¥),這種差異源自《中華人民共和國國家标準GB/T 15834-2011》與《芝加哥格式手冊》的排版規範(來源:中國國家标準化管理委員會)。

  3. 文化象征維度

    部分貨币符融合國家象征元素,如印度盧比符號₹包含梵文字母"र"與平行條紋,體現民族文化特征(來源:印度儲備銀行公告)。這種設計原則符合Unicode技術委員會對符號文化適配性的要求。

  4. 國際結算應用

    國際清算銀行(BIS)要求跨境支付報文必須包含貨币符與ISO代碼雙重标識,以規避貨币單位歧義(來源:BIS支付系統報告)。在電子交易場景中,SWIFT系統通過貨币符實現自動币種識别。

網絡擴展解釋

貨币符號(也稱貨币符)是代表特定貨币的圖形符號,主要用于簡化交易和促進流通。以下從多個維度進行詳細解釋:

一、定義與本質

貨币符號是一種價值符號,代替金屬貨币執行流通手段職能。它本身沒有内在價值,但通過國家信用或法律強制力獲得流通地位,例如紙币、電子貨币等。

二、主要作用

  1. 簡化交易識别:幫助快速區分不同國家貨币,如¥(人民币)、$(美元)、€(歐元)。
  2. 促進國際流通:作為貨币名稱的速記符號,在全球貿易和金融系統中廣泛使用。
  3. 承載經濟信息:符號設計常蘊含國家文化或經濟理念,例如歐元符號€中間的雙橫線象征穩定性。

三、常見符號舉例

貨币名稱 符號 設計背景
人民币 ¥ 取“元”拼音首字母Y加橫線
美元 $ 源自西班牙銀圓縮寫“ps”演變
歐元 希臘字母Є變形,象征歐洲統一
英鎊 £ 拉丁文“Libra”(磅)的縮寫

四、曆史發展背景

五、符號使用規範

貨币符號的擺放位置因國家而異:

如需了解完整符號列表,可參考權威金融百科(如MBA智庫)或國際标準化組織(ISO)發布的貨币代碼。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】