含氣囊腫英文解釋翻譯、含氣囊腫的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 air cyst; gas cyst

分詞翻譯：

含的英語翻譯：

cherish; contain; keep in mouth
【機】 include

氣的英語翻譯：

gas
【醫】 aer-; aero-; air; atmo-; physo-; pneuma; pneuma-; pneumato-; pneumo-

囊腫的英語翻譯：

cyst
【醫】 cyst; cyst-; cysti-; cystido-; cystis; cysto-; hydatoncus; kysto-

專業解析

含氣囊腫 (Hánqì nángzhǒng / Pneumocyst)

在醫學領域，“含氣囊腫”指在人體組織或器官内形成的、内部含有氣體的異常囊狀結構。其核心特征在于囊腔内包裹着氣體（通常是空氣或其他氣體混合物），而非液體或固體物質。

詳細解釋與特征：

構成與形态：
- 由一層或多層囊壁包裹形成。
- 囊腔内主要成分為氣體，使其在影像學檢查（如X光、CT掃描）下呈現特征性的低密度（黑色）透亮影，與周圍軟組織形成鮮明對比。
形成機制：
- 感染相關：某些細菌（如産氣莢膜杆菌）或真菌感染組織時，可能産生氣體，積聚形成含氣囊腫。例如，肺部的肺氣囊（pneumatocele）常與金黃色葡萄球菌肺炎相關。
- 創傷或醫源性：外傷（如穿刺傷）或醫療操作（如内窺鏡檢查、手術）可能導緻氣體進入組織間隙并被包裹。
- 先天性或發育異常：少數情況下，含氣囊腫可能與先天發育有關。
- 與空腔髒器溝通：囊腫有時可與支氣管、胃腸道等含氣空腔髒器相通，氣體由此進入囊腔。
發生部位：
- 可發生于身體多個部位，常見于：
  - 肺部 (肺含氣囊腫 / Pulmonary Pneumocyst)：如肺大泡、肺氣囊、部分肺囊腫。
  - 消化道 (胃腸道含氣囊腫 / Pneumatosis Intestinalis)：腸壁内出現含氣囊腫，可見于從食道到直腸的任何部位，尤其小腸和結腸。
  - 其他部位：如肝髒、腎髒、腹腔、軟組織等相對少見。
臨床意義：
- 良性：許多含氣囊腫是良性的，可能無症狀或症狀輕微（如局部不適），常在影像學檢查中偶然發現。例如，部分肺大泡或腸壁氣囊腫症（Pneumatosis Cystoides Intestinalis）可無嚴重後果。
- 潛在風險：
  - 感染源：感染相關的含氣囊腫本身即是感染病竈。
  - 破裂風險：較大的囊腫，尤其是肺部的，破裂可能導緻氣胸（氣體漏入胸腔）。
  - 壓迫：巨大囊腫可能壓迫鄰近組織器官，影響功能（如壓迫肺組織導緻呼吸困難）。
  - 提示嚴重疾病：某些部位的含氣囊腫（如腸壁氣囊腫症）有時與腸道缺血、壞死、梗阻或炎症性腸病等嚴重情況相關，需要仔細評估病因。
診斷與治療：
- 診斷：主要依靠影像學檢查（X線、CT掃描）。CT是顯示含氣囊腫位置、大小、形态及與周圍結構關系的最有效方法。
- 治療：取決于病因、部位、大小、症狀及并發症風險。
  - 無症狀的良性小囊腫可能無需治療，僅需觀察隨訪。
  - 治療原發病（如抗感染治療）。
  - 對有破裂風險、引起壓迫症狀或與嚴重疾病相關的囊腫，可能需介入治療（如穿刺抽氣、引流）或手術切除。

英文對應術語：

Pneumocyst：最直接的對應詞，字面意思即為“含氣囊腫”。
Gas-filled Cyst：描述性術語，清晰表明囊腫内容物為氣體。
Pneumatocele：特指肺部的一種含氣囊腔，常與感染或創傷後相關。
Pneumatosis (Cystoides) Intestinalis：特指腸壁内的含氣囊腫形成。
Air Cyst：較為口語化的表達，有時用于描述含氣結構。

權威性說明：本解釋基于醫學詞典定義（如Dorland's Illustrated Medical Dictionary, Stedman's Medical Dictionary）及臨床醫學共識。核心概念如“含氣囊腫”的構成（囊壁包裹氣體）、影像學特征（透亮影）、常見部位（肺、腸）、臨床意義（良性與潛在風險）及英文對應術語（Pneumocyst, Gas-filled cyst, Pneumatocele等）均為醫學領域的标準描述。

引用來源說明：由于本次查詢未檢索到可直接引用的具體網頁鍊接，以上内容綜合了标準醫學詞典定義、權威醫學教科書（如《内科學》、《外科學》、《影像診斷學》）中關于囊腫、肺部疾病、胃腸道疾病相關章節的通用知識，以及臨床實踐中的常見認知。為符合原則并确保信息準确可靠，建議讀者在需要詳細診療信息時咨詢專業醫療人員或查閱最新的循證醫學數據庫（如UpToDate, PubMed）。

網絡擴展解釋

含氣囊腫是體内形成的含有氣體的囊狀病變，常見于肺部、椎體或腸道等部位。以下是綜合多個來源的詳細解釋：

一、基本定義

含氣囊腫指組織内形成的囊性結構，内部充滿氣體或氣體與液體混合。其形成多與支氣管阻塞、先天發育異常或感染有關，例如肺部囊腫可能因胚胎期支氣管發育障礙或後天炎症導緻氣體積聚。

二、形成原因

先天性因素
胚胎期支氣管發育異常（如閉鎖或狹窄），導緻遠端肺泡過度膨脹形成囊腫。
後天性因素
- 支氣管阻塞：異物、腫瘤等引發氣體潴留；
- 感染或炎症：損傷肺組織後形成含氣囊腔；
- 其他：外傷、手術并發症等。

三、常見類型與部位

類型	特點
肺部	最常見，表現為咳嗽、呼吸困難，可能合并感染
椎體内	罕見，需與骨髓炎等疾病鑒别，多與椎間盤氣體延伸有關
腸道	與氣體代謝異常相關，可能引起腹脹或腸梗阻

四、症狀與治療

症狀：多數無症狀，若合并感染或體積較大時可能出現咳嗽、胸痛、發熱等。
治療：
- 無症狀小囊腫：定期觀察；
- 有症狀或較大囊腫：手術切除，尤其位于重要器官（如肺、腸道）時。

五、補充說明

含氣囊腫多為良性，但需通過CT或MRI明确診斷，并與其他積氣性疾病（如壞死性腫瘤）區分。

如需具體診療建議，請結合臨床檢查并咨詢專業醫生。部分信息可參考來源：39健康網、三知健康、有來醫生等。