行政管理資格英文解釋翻譯、行政管理資格的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 administrative capacity

分詞翻譯：

行政管理的英語翻譯：

【法】 executive command; public administration

資格的英語翻譯：

capacity; character; competence; qualification; title
【經】 qualification

專業解析

行政管理資格指個人或機構在公共事務及組織管理中依法取得的專業認證資質，其核心包含法律授權、專業能力評估和履職權限認定三要素。根據《中華人民共和國行政許可法》第十二條規定，該資格屬于"提供公共服務并直接關系公共利益的職業、行業需要确定具備特殊信譽、特殊條件或者特殊技能等資格資質的事項"（來源：全國人大網法律釋義庫）。

從漢英詞典角度解析，"行政管理資格"對應"Administrative Management Qualification"，包含以下内涵：

法定授權性：需通過《國家職業資格目錄》認證程式，如人力資源和社會保障部組織的全國統一考試（來源：中國政府網職業資格專欄）。
專業能力體系：涵蓋行政法規應用、公共政策執行、組織協調三大核心能力模塊，參照ISO 17024國際人員認證标準構建（來源：國家标準化管理委員會文件）。
層級劃分：包括初級（行政助理）、中級（行政主管）、高級（行政總監）三級認證體系，每級對應不同的決策權限範圍（來源：中國人事考試網）。

該資格認證在政府采購、公共服務外包等領域具有強制效力。例如《政府采購法實施條例》第十七條明确要求投标人須具備相應行政管理資質（來源：財政部政采司政策解讀）。國際對标方面，與英國CIPFA（公共財政與行政認證）、美國NASPAA（公共事務院校認證）構成互認基礎（來源：國際行政學會年報）。

網絡擴展解釋

“行政管理資格”可以從兩個維度理解，具體解釋如下：

一、行政主體的合法資格（法律層面）

指行政機關或組織依法獲得行使行政職權的法定條件，主要涉及行政主體的法律地位。例如：

主體合法性：需通過法律授權或體制安排确定，如政府機構依法設立後具備管理公共事務的資格。
職權範圍：不同行政主體在特定領域（如環保、衛生）的管轄權限需由法律規定，超出範圍則可能喪失資格。

二、企業或個人的資質認證（行政管理實務）

指通過行政程式獲得的證明文件或職業資格，常見類型包括：

企業經營資質
- 基礎證件：營業執照、稅務登記證、組織機構代碼證等。
- 行業許可：如建築企業需取得《建築施工企業資質管理規定》中的相應證書。
職業資格認證
- 行政管理師：需滿足國籍、學曆（本科及以上）、3年工作經驗等條件，通過考試後可獲得國家職業資格證書。
- 證書作用：用于招聘晉升、能力評價等場景。

補充說明

與行政許可的關系：部分資質屬于行政許可範疇，例如涉及國家安全、環保等領域的活動需經行政機關批準。
行政管理範疇：廣義涵蓋立法、行政、司法等國家政治目标執行，狹義特指行政機關對社會公共事務的管理。

如需進一步了解具體資質申請流程或考試要求，可參考、6、9等來源。