英語翻譯：

dendriform
【醫】 arborescent; dendric; dendriform; dendritic; dendroid

相關詞條：

1.dentritic  2.arborous  

分詞翻譯：

樹的英語翻譯：

arbor; cultivate; establish; set up; tree
【計】 T; tree
【醫】 arbor; arbores; tree

狀的英語翻譯：

account; certificate; condition; shape; state; written complaint
【醫】 appearance

專業解析

“樹狀的”是一個中文形容詞短語，用于描述某事物在形态、結構或外觀上類似于樹木的特征。從漢英詞典的角度來看，其核心含義和對應的英文表達如下：

---

一、 核心含義與英文對應詞

1. 形态描述 (Physical Resemblance):

   • 含義： 指物體在形狀、分枝方式或整體輪廓上與樹木相似。
   • 英文對應詞：Treelike 或Tree-shaped。
   • 例： 樹狀的雲彩 (Treelike clouds)、樹狀的冰晶 (Treelike ice crystals)。
   • 來源參考： 該釋義和對應詞廣泛收錄于權威漢英詞典，如《牛津高階英漢雙解詞典》在解釋“樹狀”相關概念時，常使用 "treelike" 或 "tree-shaped" 作為對應詞。具體可參考牛津詞典官網相關條目（例如關于 "dendritic" 或 "arborescent" 的解釋，它們常與樹狀形态關聯）牛津學習者詞典。

2. 結構描述 (Structural Resemblance - Branching Hierarchy):

   • 含義： 指系統、組織、圖表或數據結構具有類似樹木的分支層級關系，有一個“根”節點，向下分出多個“枝”節點，枝節點可再分叉。
   • 英文對應詞：Tree-like,Arborescent,Dendritic,Arboresque (後三者更專業或書面化)。
   • 例： 樹狀結構 (Tree-like structure)、樹狀圖 (Tree diagram)、樹狀組織 (Arborescent organization)。
   • 來源參考： 在計算機科學（數據結構）、數學（圖論）、生物學（神經元、血管）等領域，“樹狀結構”的标準英文術語是Tree structure 或Tree-like structure。韋氏詞典 (Merriam-Webster) 在其對 "arborescent" 的定義中明确包含 "resembling a tree in form, growth, or structure" 韋氏詞典 arborescent 詞條。劍橋詞典在解釋層級結構時也常使用樹狀類比 劍橋詞典。

---

二、 關鍵特征提煉

“樹狀的”通常蘊含以下一個或多個關鍵特征：

• 主幹與分支 (Trunk and Branches): 存在一個主要的、中心的部分（主幹/根），從其上分出次級部分（分支）。
• 層級性 (Hierarchy): 分支可以進一步分出子分支，形成層級關系。
• 分叉/分枝 (Branching/Forking): 結構在生長或延伸過程中不斷分叉。
• 非循環性 (Acyclic - 特指結構): 在嚴格的樹狀數據結構中，從根到葉節點的路徑是單向且不循環的。

---

三、 應用場景舉例

1. 自然界： 樹狀的珊瑚 (Tree-like coral)、樹狀的閃電 (Dendritic lightning)、樹狀的河流水系 (Dendritic drainage pattern)。
2. 科學與技術： 樹狀數據結構 (Tree data structure)、樹狀決策圖 (Tree decision diagram)、樹狀網絡拓撲 (Tree network topology)。
3. 設計與藝術： 樹狀的吊燈 (Tree-shaped chandelier)、樹狀的雕塑 (Arboresque sculpture)。
4. 生物學與醫學： 樹狀的神經元 (Dendritic neuron)、樹狀的支氣管 (Bronchial tree)。

---

四、 與相近概念的區别

• “樹枝狀的”： 更側重于描述細枝末節的分叉形态，可能不強調主幹或嚴格的層級，英文常用Branchlike 或Ramified。而“樹狀的”涵蓋更整體的樹木形态或結構。
• “分叉的”： 僅描述有分叉的現象，英文為Forked 或Bifurcated，是“樹狀的”結構中的一個局部特征。

“樹狀的”是一個描述與樹木在形态或分支層級結構上相似性的形容詞，其最常用和直接的英文對應詞是Treelike 或Tree-like，在描述複雜層級結構時尤為貼切。更專業的語境下可使用Arborescent 或Dendritic。

網絡擴展解釋

“樹狀的”是一個形容詞，用于描述具有類似樹木分支結構特征的事物或概念。其核心含義可分為以下幾個層面：

1. 形态學層面
   指物理形态上模仿樹木的分支結構，例如：

   • 自然界的珊瑚、閃電紋路、河流支系
   • 人工設計的管網系統、電路闆布線
   • 醫學中的支氣管分叉、血管網絡

2. 抽象結構層面
   在學科領域中特指層級化、非線性的邏輯架構：

   • 計算機科學：樹狀數據結構（根節點→父節點→子節點）
   • 生物學：系統進化樹（物種分化路徑的可視化）
   • 社會學：家族譜系圖（血緣關系的拓撲展開）

3. 思維模型層面
   作為認知工具時體現為：

   • 思維導圖中的主題發散結構
   • 知識分類體系（如生物分類學中的界門綱目科屬種）
   • 項目管理中的WBS（工作分解結構）

這種結構的核心優勢在于其分形遞歸性——每個分支節點都可視為新子結構的起點，既能保持整體連貫（通過主幹連接），又允許局部獨立演化（通過末端分叉）。數學上可用圖論中的樹（Tree）定義為無回路的連通圖，其節點數$n$與邊數的關系為$text{邊數}=n-1$。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】