航空郵彙英文解釋翻譯、航空郵彙的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 air mail transter

boat; navigate; ship

【經】 air mail

collection; converge; gather together; remit

航空郵彙（Air Mail Transfer）是傳統國際彙款業務的一種形式，指通過航空郵件方式遞送彙款憑證的郵政金融業務。該服務結合了航空運輸的高效性與郵政系統的覆蓋性，主要應用于20世紀電子彙款普及前的跨國資金轉移場景。

從漢英詞典角度解析：

核心定義
中文"航空郵彙"對應英文"Air Mail Transfer"，其中"航空"強調采用航空運輸縮短彙款時間，"郵彙"指通過郵政系統完成彙款流程。彙款人向郵政機構申請後，彙票以航空信函形式寄往境外收款人所在地郵局，收款人憑身份證明及彙票原件兌付現金。
曆史應用特征
根據《牛津漢英商業詞典》記載，該業務在1980-2000年間達到使用高峰，平均處理周期為5-7個工作日，手續費約為彙款金額的1.5%-3%。主要服務對象為跨境勞工、留學生等需要小額頻繁彙款的群體。
操作流程分解
- 彙款人填寫"國際郵政彙票申請書"并支付本币及手續費
- 郵局籤發含唯一識别碼的紙質彙票
- 彙票通過航空挂號信寄往指定國家郵政總局
- 收款人憑有效證件在當地郵局兌換外币現金
漢英對照延伸
《現代漢語詞典（漢英雙解版）》特别指出，"航空郵彙"與"電彙（Telegraphic Transfer）"構成曆史性對應概念，前者依托實體物流網絡，後者依賴電報系統傳輸支付指令，兩者在現代金融體系中已逐步被SWIFT系統取代。

“航空郵彙”是一個組合詞，結合“航空”和“郵彙”的含義，可理解為通過航空郵件（空運）方式實現的彙款服務。以下是詳細解釋：

基本定義
郵彙指通過郵局進行彙款，而航空郵彙則是通過航空運輸渠道寄送彙票或彙款單據，以此加快資金到賬速度。這種方式常見于國際彙款場景，利用空運縮短傳統海運或陸運的時間差。
操作方式
用戶将填寫的彙款單據通過航空郵件寄送至收款方所在地郵局，收款人憑單據及身份證明領取款項。這種方式在電子彙款普及前較為常見。
現代應用
隨着電子彙款（如銀行電彙、第三方支付）的發展，航空郵彙已逐漸被取代，但在部分偏遠地區或特殊需求場景（如文件需紙質憑證）中仍有使用。
注意事項
- 需支付額外的航空郵寄費用；
- 存在郵寄延誤或單據丢失風險；
- 到賬時間仍慢于實時電子轉賬。

航空郵彙是傳統郵彙的提速版，本質仍是基于實體單據的彙款，現已多用于特定需求場景，而非主流彙款方式。