初沸點腐蝕性英文解釋翻譯、初沸點腐蝕性的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【建】 corrosion at initial boiling point

分詞翻譯：

初的英語翻譯：

at the beginning of; early; elementary; first; original
【醫】 arch-; arche-; prot-; proto-

沸點的英語翻譯：

boiling point
【化】 boiling point
【醫】 boiling point

腐蝕的英語翻譯：

canker; corrode; corrupt; decadent; degenerate; erode; erosion; cauterization
corrosion; corruption; degeneration
【計】 corrosion; erosing
【化】 corrosion
【醫】 causis; causticize; corrode; corrosion; decay; diabrosis; erode; erosio
erosion; exesion

性的英語翻譯：

character; gender; nature; quality; sex
【醫】 gam-; gamo-; geno-; sex

專業解析

在漢英詞典框架下，"初沸點腐蝕性"可拆解為複合型專業術語。該詞條由兩部分構成：

初沸點 (Initial Boiling Point)
化學工程領域特指液體混合物在蒸餾過程中首個組分開始汽化的溫度點。根據美國材料試驗協會ASTM D86标準，該參數測定需在标準化蒸餾設備中進行，其數值直接影響石化産品的儲存與運輸安全。
腐蝕性 (Corrosivity)
表征物質對金屬材料的氧化破壞能力，國際腐蝕工程師協會(NACE) SP0293标準将其定義為：材料在特定環境下發生電化學反應的傾向性。評價指标包含質量損失速率、腐蝕電流密度等量化參數。

術語組合後特指：液态物質在初始汽化階段因相變引發的加速腐蝕現象。美國化學學會《工業與工程化學研究》期刊指出，該現象常見于含硫原油加工過程，當溫度達到80-120℃時，硫化氫與鐵質管壁的氧化反應速率顯著提升。

實際應用中需參考：

美國石油學會(API) RP 939-C規範
中國國标GB/T 5096銅片腐蝕試驗法
《腐蝕科學與工程手冊》第4章相變腐蝕機理

網絡擴展解釋

“初沸點腐蝕性”這一表述需要拆解為“初沸點”和“腐蝕性”兩部分來理解：

一、初沸點的定義

初沸點（Initial Boiling Point）指液體在标準大氣壓（101.3 kPa）下加熱時，第一個氣泡出現的溫度。它反映了液體開始汽化的臨界點，是衡量液體純度的指标之一。例如，純物質初沸點和終沸點之間的範圍（沸程）通常較窄，而混合物沸程較寬。

二、腐蝕性的定義

腐蝕性指物質通過化學或電化學作用破壞其他材料（如金屬、有機物、生物組織）的性質。常見腐蝕性物質包括酸性或堿性液體（如硫酸、氫氧化鈉），以及某些含氫、硫的氣體（如硫化氫、氨氣）。

三、組合詞的可能含義

結合兩者，“初沸點腐蝕性”可能指某種液體在達到初沸點時表現出的腐蝕特性。例如：

某些易燃液體（如初沸點≤35℃的一級易燃液體）在汽化過程中釋放腐蝕性氣體；
高溫下液體與容器材料發生化學反應（如氫脆現象），加速設備腐蝕；
特定實驗标準中，需測試物質在初沸點溫度下的腐蝕性。

四、應用場景

該術語可能出現在化工安全、危險品分類或材料腐蝕研究領域。例如，根據《化學品分類和危險性公示通則》（GB13690-2009），易燃液體分級需參考初沸點，而腐蝕性評估是危險化學品管理的重要指标。

建議在實際應用中結合具體行業标準或實驗方法進一步确認該術語的精确含義。