含酚煤溜油英文解釋翻譯、含酚煤溜油的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 carbolic oil

分詞翻譯：

含的英語翻譯：

cherish; contain; keep in mouth
【機】 include

酚的英語翻譯：

【化】 phenol; phenylic acid
【醫】 carbolic acid; hydroxybenzene; phenic acid; phenol; phenyl alcohol
phenyl hydrate; phenylic acid; phenylic alcohol

煤的英語翻譯：

coal
【化】 coal
【醫】 anthraco-

溜的英語翻譯：

glide; slide; slip; smooth; steal

油的英語翻譯：

paint; fat; grease; oil
【化】 oil
【醫】 elaeo-; eleo-; oil; Ol; olea; oleo-; oleum

專業解析

含酚煤溜油的漢英詞典釋義

中文術語：含酚煤溜油

英文對應詞：Phenol-containing coal tar oil

術語解析

煤溜油（Coal Tar Oil）
指煤炭幹餾過程中産生的黑色粘稠液體，主要成分為芳香烴化合物（如苯、萘、蒽等），是煤焦油的分餾産物之一。其英文術語 "coal tar oil" 在化工領域通用，強調其工業來源和成分特性。
含酚（Phenol-containing）
"酚"即苯酚（phenol），屬煤焦油中的酸性組分。"含酚"特指該餾分中含有苯酚及其同系物（如甲酚、二甲酚），需通過堿液提取分離。英文前綴 "phenol-containing" 明确标注了這一化學成分特征。

應用場景

工業用途：早期用作木材防腐劑、消毒劑原料，因酚類物質具有殺菌性。
醫學曆史：19世紀曾用于皮膚科治療銀屑病、濕疹等（現已被更安全的藥物替代）。
現代替代：因苯酚的毒性和環境風險，工業領域已逐步轉向合成酚類或環保替代品。

權威來源說明

定義綜合參考《化工辭典》（化學工業出版社）對煤焦油餾分的分類，以及《英漢化學化工詞彙》（科學出版社）的術語規範。因該詞屬專業術語，公開網絡資源較少提供詳細釋義，建議查閱專業工具書或學術文獻（如《煤焦油化學》）。

網絡擴展解釋

含酚煤餾油是煤焦油在分餾過程中獲得的富含酚類化合物的餾分，屬于煤化工的重要産物。以下是其詳細解析：

1. 基本定義

含酚煤餾油（或稱酚油）是煤焦油蒸餾時分離出的特定餾分，主要成分為焦油酸（酚類化合物），可能伴隨萘等其他物質。其名稱來源于成分特征（含酚）和制備方式（煤焦油分餾）。

2. 組成特性

酚類物質：包括苯酚、甲酚等酸性化合物，具有腐蝕性（pH值呈酸性，但具體數值未明确）。
其他組分：可能含有萘、芳香烴等物質，不同分餾溫度會導緻成分差異（高溫焦油密度＞1，低溫焦油密度較低）。

3. 制備過程

通過分餾煤焦油獲得，具體步驟包括：

煤幹餾生成黑褐色粘稠焦油（高溫焦油常見于焦炭生産）
蒸餾分離出不同沸點範圍的餾分（酚油通常在170-210℃餾出）
酸/堿萃取進一步提純酚類化合物

4. 主要用途

作為化工原料廣泛應用于：

合成纖維、工程塑料（如酚醛樹脂）
生産醫藥、農藥、染料中間體
防腐劑、殺菌劑制造

5. 注意事項

因含腐蝕性酚類物質，需注意：

儲存時避免接觸金屬容器
操作時穿戴防護設備
廢水處理需符合環保标準

需要完整工藝流程或物化參數，建議參考《煤焦油加工技術規範》等專業文獻。