成白細胞英文解釋翻譯、成白細胞的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Ieukoblast; leucoblast; leukocytoblast

分詞翻譯：

成的英語翻譯：

become; fully grown; succeed

白細胞的英語翻譯：

leucocyte; white blood cell
【化】 leucocyte
【醫】 hemameba; hemoleukocyte; leuco-; leucocyte; leuk-; leuko-; leukocyte
W.B.C.; white blood cells; white blood corpuscle; white corpuscle

專業解析

在漢英詞典學視角下，“成白細胞”這一術語需結合醫學專業語境進行解析。根據權威醫學詞典的釋義框架：

“成白細胞” (Chéng báixìbāo)

該詞為複合醫學術語，由“成”（forming）與“白細胞”（white blood cell, leukocyte）構成。其核心含義指：

骨髓中未成熟的白細胞前體細胞，即造血過程中向白細胞譜系分化的原始細胞（如髓系幹細胞、淋巴系幹細胞）。這類細胞具有增殖分化潛能，最終成熟為中性粒細胞、淋巴細胞等各類白細胞。

對應英文術語

Leukoblast（白細胞母細胞）
- 特指未成熟的白細胞前體，見于《Dorland's Illustrated Medical Dictionary》等标準醫學參考書。
Immature leukocyte precursor（未成熟白細胞前體）
- 描述性術語，強調細胞分化階段，符合臨床血液學分類（如WHO造血腫瘤分類标準）。

術語使用提示

“成白細胞”在中文醫學文獻中較少作為獨立術語使用，更常見于描述性語境（如“白細胞生成過程”）。标準英文對應詞推薦優先使用 "leukoblast"，該詞在血液學領域具有明确指代性。

權威參考來源

《英漢醫學大詞典》（人民衛生出版社）—— 白細胞生成相關術語規範
Dorland's Illustrated Medical Dictionary (Elsevier) - "Leukoblast" 詞條
WHO Classification of Tumours of Haematopoietic and Lymphoid Tissues - 造血細胞分化術語
Terminology.com 醫學術語數據庫 - 造血細胞命名标準

注意事項：醫學術語的翻譯需嚴格遵循專業共識，建議在學術寫作中優先采用國際标準術語（如 "leukoblast"），并依據具體細胞類型（如髓母細胞、淋巴母細胞）進一步細化表述。

網絡擴展解釋

“成白細胞”可能為“白細胞”的筆誤或表述差異。以下為白細胞的詳細解釋，綜合多個權威來源整理：

一、基本定義

白細胞（White Blood Cell，簡稱WBC）是人體血液中一類無色、有核的球形細胞，屬于免疫系統的重要組成部分，主要負責防禦感染和清除異物。

二、分類與功能

白細胞分為五大類，按比例和功能劃分如下：

中性粒細胞（50%-70%）：快速吞噬細菌，是抗感染的第一道防線。
淋巴細胞（20%-40%）：參與體液免疫和細胞免疫，對抗病毒及腫瘤細胞。
單核細胞（3%-8%）：進入組織後分化為巨噬細胞，清除死亡細胞和病原體。
嗜酸性粒細胞（0.5%-5%）：對抗寄生蟲感染，參與過敏反應調節。
嗜堿性粒細胞（0%-1%）：釋放組胺等物質，與過敏反應相關。

三、生成與代謝

生成部位：主要在骨髓中産生，成熟後進入血液。
存活時間：血液中停留約6-8小時，隨後進入組織發揮作用。

四、臨床意義

正常範圍：成人（4.0~10.0）×10⁹/L，兒童可能略高。
異常情況：
- 升高：常見于細菌感染、炎症、白血病等。
- 降低：可能因病毒感染、藥物反應或免疫缺陷導緻感染風險增加。

五、補充說明

若用戶實際想詢問“白細胞生成過程”或“未成熟白細胞”，需結合骨髓造血功能進一步分析。建議通過血常規檢查監測白細胞水平，異常時及時就醫。

如需更詳細分類數據或病理機制，可參考、8、9等來源。