航空的英文解釋翻譯、航空的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 aerial

aviation; voyage
【經】 navigation

"航空的"在漢英詞典中具有明确的語義分層和語境適用性。從詞性分析，該短語包含名詞性指代與形容詞性修飾兩種核心用法：

名詞性定義
作為獨立詞彙，"航空"對應英文"aviation"，指通過航空器進行大氣層内飛行的系統性活動。該術語涵蓋民用運輸（如中國國際航空）、軍事航空及通用航空三大領域，其技術标準由國際民用航空組織（ICAO）制定。
形容詞性應用
當以"航空的"形式出現時，其英文對應"aeronautical"或"aviation-related"，用于修飾與飛行器設計、制造、運營相關的專業領域。例如《牛津漢英雙解詞典》将其定義為"與飛行器操作或空中導航直接關聯的"，如航空電子設備（avionics）、航空燃料（aviation fuel）等專業術語。

專業文獻中，該詞的權威定義可參考《中國大百科全書·航空航天卷》，其中明确劃分了航空（atmospheric flight）與航天（spaceflight）的學科界限。中國民用航空局（CAAC）發布的《航空技術術語标準》進一步規範了該詞在適航認證、空域管理等專業場景的應用範疇。

航空是一個複合詞，由“航”（航行）和“空”（天空）組成，指人類在大氣層内利用飛行器進行的活動，以下是詳細解析：

1. 定義與範疇
航空指飛行器（如飛機、直升機、滑翔機等）在地球大氣層中的航行活動。與“航天”不同，航空限定于大氣層内，而航天涉及外層空間。現代航空技術涵蓋飛行器設計、制造、維護及安全監測等領域。

2. 詞彙構成

3. 分類與應用

4. 近義詞與語境

5. 社會意義
航空縮短了地理距離，促進全球化經濟與文化交流，但同時也面臨碳排放等環境問題。