被掃描文件英文解釋翻譯、被掃描文件的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 scan document

分詞翻譯：

被的英語翻譯：

by; quilt

掃描的英語翻譯：

scan; scanning
【計】 fineness; scanning
【醫】 scanning

文件的英語翻譯：

document; documentation; file; paper; writ
【計】 file
【醫】 document
【經】 documents; file; instrument

專業解析

從漢英詞典角度解析，“被掃描文件”（Scanned Document）指通過掃描儀等設備将物理紙質文件轉化為數字圖像或可識别文本的電子文件。其核心含義包含三個層面：

一、術語定義

1. 物理轉化過程

   指原始紙質文件經光學掃描儀捕獲圖像，形成位圖格式（如PDF/JPG）的數字化副本。該過程涉及光電轉換技術，将紙張信息編碼為二進制數據流 。

2. 文件狀态特征

   區别于原生電子文件（如Word文檔），被掃描文件需通過OCR（光學字符識别）技術才能提取可編輯文本，否則僅為圖像格式。其内容不可直接檢索修改 。

二、技術場景應用

• 法律/醫療領域

  紙質合同、病曆等經掃描後形成具有法律效力的電子檔案，需符合ISO/ANSI文件保存規範（如PDF/A标準）。

• 辦公自動化

  企業通過批量掃描實現文檔管理系統（DMS）集成，提升檢索效率并減少物理存儲空間占用。

三、權威詞典釋義參考

四、相關概念辨析

• 與“電子文件”差異：被掃描文件強調從物理介質的轉化過程，而電子文件包含直接生成的數字文檔（如電子郵件）。
• 與“OCR文件”關系：掃描文件經OCR處理後轉為可編輯文本，但未經處理的掃描件仍屬于圖像範疇 。

術語延伸：在數字檔案管理中，“被掃描文件”需滿足長期保存要求，通常需采用TIFF或PDF/A等抗格式過時的标準封裝（ISO 19005-1）。

網絡擴展解釋

“被掃描文件”指通過掃描設備（如掃描儀、手機相機等）将紙質文檔轉化為電子格式的文件。以下是詳細解釋：

一、定義與生成方式 被掃描文件是紙質文檔經光學或電子掃描技術處理後形成的數字文件，常見格式為圖片（如JPG、PDF）。生成方式包括：

1. 使用專業掃描儀或打印一體機；
2. 手機掃描軟件拍攝并優化。

二、核心特點

1. 不可編輯性：通常以圖片形式保存，内容無法直接修改；
2. 便攜性：可存儲于手機、U盤或雲端，便于傳輸和共享；
3. 安全性：保留原始文件形态，減少篡改風險；
4. 易保存：避免紙質文件易損、易丢失的問題。

三、主要用途

1. 文檔數字化管理：用于企業、機構存檔，提升文件檢索效率；
2. 信息傳輸：快速通過郵件、社交工具傳遞重要資料；
3. 曆史資料保護：掃描書籍、文獻等實現長期保存；
4. 圖片與文字識别：結合OCR技術可提取文字内容，支持編輯和分析。

附加說明
低質量掃描可能影響清晰度，建議使用專業設備或軟件（如“堅果智雲掃描”）确保效果。若需編輯文本，可通過OCR工具轉換。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

産生利息超長範圍充填配合劑抽屜原理純過程段斷續接收分鑄試棒高合金鋼刮鱗慣黑稀金礦基本遠程通信存取法金－布二氏管進氣金屬碳化物快捷鍵庫文氣體流動計數器弱視噻嗪山羊長颚虱燒荒生鹼性的視動性眼球震顫雙面焊接松邊糖甾填入口退化故障微英寸