超長範圍英文解釋翻譯、超長範圍的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 very long range

分詞翻譯：

超的英語翻譯：

exceed; go beyond; overtake
【計】 hyperactive
【醫】 per-; ultra-

長的英語翻譯：

grow; length; lengthily; long; older
【計】 long
【醫】 dolicho-; L.; length; macro-; makro-

範圍的英語翻譯：

bound; confine; extension; range; area; scope; spectrum; sphere
【計】 extent
【化】 range
【醫】 amplitude; range; sphere; term
【經】 range; scope

專業解析

“超長範圍”在漢英詞典中通常指超出常規空間或時間跨度的延伸性概念。該詞組的核心含義包含兩方面：一是物理維度的延伸性（如距離、時長），二是抽象領域的覆蓋廣度（如研究領域、影響範疇）。在專業語境下，“超長範圍”對應的英文翻譯為“ultra-long range”或“extended scope”，例如牛津大學出版社的《牛津漢英大詞典》将其定義為“超出标準測量框架的持續性或廣泛性特征”（來源：Oxford Chinese Dictionary）。

從應用場景分析，該詞彙常見于科技與工程領域。劍橋大學《技術術語詞典》指出，“超長範圍”在光纖通信中特指信號傳輸超過100公裡的物理距離（來源：Cambridge Technical Glossary），而在環境科學領域則用于描述氣候變化對地球生态系統的跨世紀影響（來源：ScienceDirect數據庫）。值得注意的是，韋氏詞典的線上版強調其隱喻用法，例如在商業戰略中表示“超越行業常規的市場覆蓋能力”（來源：Merriam-Webster.com）。

網絡擴展解釋

“超長範圍”是一個組合詞，需拆解為“超長”和“範圍”兩部分理解：

一、核心定義

超長
指物體長度超過規定标準，常見于運輸領域。例如：
- 貨車貨物超過車廂尾部即視為超長（）；
- 鐵路運輸中，列車長度超過運行圖規定也屬于超長（）。
範圍
指事物涉及的界限或領域，如空間、時間、數量等（）。

二、組合含義
“超長範圍”特指在特定領域内，物體超出允許長度的部分。例如：

道路交通：貨物長度超過車廂的違規部分（）；
鐵路運輸：列車因特殊需求超過标準長度的運行狀态（）。

三、法律依據
根據《道路交通安全法》第四十八條，機動車載物長、寬、高不得違反裝載要求，否則将面臨警告或罰款（）。

提示：不同行業對“超長”的具體标準可能不同，需結合具體場景判斷。