海獺英文解釋翻譯、海獺的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

sea otter

分詞翻譯：

海的英語翻譯：

a great number of; brine; extra large; fishpond; sea
【法】 mare; ocean; sea

獺的英語翻譯：

otter

專業解析

海獺（hǎi tà）是一種生活在北太平洋沿岸的小型海洋哺乳動物，屬于鼬科（Mustelidae），學名為 Enhydra lutris。以下是其漢英詞典角度的詳細釋義及權威解析：

一、中文釋義與生物學特征

物種定義
海獺是現存最小的海洋哺乳動物之一，體長約1-1.5米，體重14-45公斤。其顯著特征包括濃密的皮毛（每平方厘米約15萬根毛發）、扁平的蹼狀後肢，以及利用石塊敲開貝類的獨特覓食行為。

英文對應：Sea otter (Enhydra lutris).
生态角色
作為關鍵物種（keystone species），海獺通過捕食海膽維持海藻林生态平衡。若無其制約，海膽會過度啃食海藻，導緻生态系統崩潰。

二、英文釋義擴展

詞源與術語：
“Otter”源自古英語 otor，與荷蘭語 otter 及德語 Otter 同源，泛指鼬科水生哺乳動物；“Sea otter”特指適應海洋生活的種類。

科學分類：
屬食肉目（Carnivora），與淡水水獺（river otter）為近親，但海獺終生栖息于海洋環境。

三、權威參考文獻

詞典定義
《牛津高階英漢雙解詞典》定義海獺為：“a small sea animal with thick fur that eats fish and shellfish”（一種皮毛厚密、以魚類和貝類為食的小型海洋動物）。

《現代漢語詞典》釋義：“哺乳動物，尾短，腳趾間有蹼，栖息于太平洋沿岸，毛皮珍貴。”
生态研究
美國魚類及野生動物管理局（USFWS）指出，海獺的種群恢複對海岸生态系統健康至關重要。

世界自然保護聯盟（IUCN）将其列為瀕危物種（Endangered），主因是18-19世紀的過度捕獵及海洋污染。
行為學記錄
加州科學院研究證實，海獺是少數會使用工具的哺乳動物，常将石塊置于胸部敲擊貝類外殼。

四、文化象征與保護現狀

文化意義：在北美原住民文化中，海獺象征靈活與適應力；現代環保運動中，其形象常代表海洋保護。
保護行動：國際自然保護聯盟（IUCN）與《瀕危野生動植物種國際貿易公約》（CITES）均将其列入保護名錄，禁止皮毛貿易。

參考資料來源：

牛津大學出版社. 《牛津高階英漢雙解詞典》（第10版）
美國魚類及野生動物管理局（USFWS）. "Sea Otter Recovery Plan"
IUCN Red List of Threatened Species. Enhydra lutris Assessment Report

網絡擴展解釋

“海獺”是一種生活在海洋中的哺乳動物，以下是其詳細解釋：

生物學分類與特征

學名：Enhydra lutris，屬于食肉目鼬科海獺屬，是現存適應海洋生活最完全的鼬科動物。
外形：
體長1.3-1.5米，雄性體重約45千克，雌性約33千克。前肢短小，後肢寬大呈鳍狀，趾間有蹼；尾巴扁平，約占體長1/4，用于遊泳時控制方向。
毛皮極為緻密，每平方厘米皮膚有約12.5萬根毛發，皮下脂肪薄，主要依靠毛皮保暖。

生活習性

栖息地：分布于北太平洋寒冷海域，幾乎終生海栖，僅繁殖時短暫上岸。
行為特點：
以貝類、鮑魚、海膽、螃蟹等為食，擅長用石塊砸開獵物外殼，是少數會使用工具的動物之一。
常仰泳漂浮，夜間将海藻纏在身上固定位置，防止被海浪沖走。
每日進食量可達體重的1/3，為動物界之最。

繁殖與經濟價值

繁殖：雄性在交配時具有攻擊性，可能導緻雌性受傷或溺水。
經濟意義：毛皮曾因質地柔軟珍貴遭過度捕獵，現受保護。

文化象征

在中文語境中，“海獺”也被用作成語，比喻勤奮工作、勇往直前的精神。

如需進一步了解其保護現狀或生态作用，可參考權威百科或海洋生物研究資料。