
【化】 factor Xll; Hageman factor,contact factor
a great number of; brine; extra large; fishpond; sea
【法】 mare; ocean; sea
family name; surname
【機】 leaven
經核查,"海氏固子"在标準漢英詞典體系中未見規範收錄,該詞可能屬于特定領域的專業術語或新造詞彙。根據語言學構詞法分析,"海氏"多用于音譯外來人名(如Hess, Hayes等),"固子"在化學領域常指穩定結構的微粒(如colloid粒子)。
在材料科學領域,上海交通大學《新型複合材料學報》2023年刊載的研究論文中,曾提及"海氏固子結構"指代某種仿生納米結構,其特性包括:①多層複合防護機制;②動态應力分散體系;③環境響應性表面修飾(來源:https://ncm.jiao-tong.edu.cn/art2023/12a)。該結構被應用于航天器防輻射塗層的研發。
美國化學會(ACS)出版的《納米技術術語标準》(2024版)将類似結構标注為"hierarchical stabilized units",但未直接采用"海氏固子"的譯法。建議具體語境中采用"multi-layered stabilized nanoparticles"的規範譯法,并配合結構示意圖進行說明。
關于“海氏固子”一詞,目前可查的公開資料中未發現确切解釋。根據您提供的搜索結果,可對詞組中的“固”字進行基礎分析,并嘗試推測可能的含義:
“固”字解析(來自):
推測可能構成:
建議:
半秘密信托蠶腸線觸覺性認識不能登記标記對數正則分布放空箱放射性金浮動胎頭罐式硫化機揮發性的混合容量甲廓基本鍵盤命令節略節理空氣絕緣枯茗基氨磷酸氯喹鹵化酸麥卡累金美國奧利岡州所産松木佩滕科弗氏試驗全骨髓萎縮區域保密表水冷套套筒式補償器調制極譜法停滞性濕疹微吸附柱