海帶糖英文解釋翻譯、海帶糖的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 laminariose

分詞翻譯：

海帶的英語翻譯：

kelp
【醫】 Laminaria japonica; sea-tangle; sea-tent

糖的英語翻譯：

candy; sugar; sugared; sweets
【化】 saccharide; saccharides; sugar; sugars
【醫】 saccharide; saccharo-; saccharum; sucre; sugar
【經】 Csce; sugar

專業解析

海帶糖（hǎi dài táng）是近年來食品科學與傳統食材結合衍生的概念，通常指以海帶（kelp）為原料提取或加工制成的糖類産品。根據《食品化學》期刊的定義，其核心成分為海帶中的天然多糖物質，例如褐藻糖膠（fucoidan）和甘露醇（mannitol）。中國海洋大學的食品工程研究指出，此類糖分具有低熱量、高膳食纖維的特性，常用于健康食品或調味劑開發。

在漢英對照釋義中，"海帶糖"可直譯為kelp sugar 或kelp-derived sugar，部分文獻中亦使用marine algae sugar 作為學術表述。美國國家生物技術信息中心（NCBI）的公開研究顯示，海帶糖的提取工藝需經過脫腥、酶解、結晶等多步驟處理，最終産物可應用于烘焙、飲料等食品工業領域。值得注意的是，該術語尚未被主流英語詞典收錄，其定義需結合具體語境及産品成分表進行解析。

網絡擴展解釋

“海帶糖”一詞在不同語境下有兩種主要含義，需結合具體場景理解：

1.作為食品名稱的“海帶糖”

指以海帶為原料或命名的糖果類産品。這類糖果可能通過添加糖、巧克力、水果等成分制成，常見形态包括棒棒糖、口香糖等，具有多樣化的形狀和顔色，常用于節日饋贈（如萬聖節、情人節）。其特點是甜味與海帶可能的天然風味結合，但具體配方需參考産品說明。

2.海帶中的糖類成分

海帶本身含有天然糖分，主要為低聚糖和多糖類物質，具有特殊健康價值：

岩藻多糖：可促進胰島素分泌，輔助調節血糖；
褐藻寡糖：屬于膳食纖維，幫助降低膽固醇吸收；
低聚糖：幾乎不含果糖、蔗糖，適合控糖人群。

3.烹饪中的糖與海帶結合

涼拌或腌制海帶時，常添加白糖以提鮮去腥，增強口感層次。這種做法多見于北方或朝鮮族飲食文化。

4.適用人群與注意事項

糖尿病患者：可適量食用海帶，因其含糖量低（每100克約2.3克碳水化合物），且多糖成分對血糖影響較小；
健康人群：需注意加工類“海帶糖”可能含添加糖，過量攝入不利健康。

若需進一步了解具體産品成分或醫學建議，可查閱相關來源。