股直肌囊英文解釋翻譯、股直肌囊的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 bursae musculi recti femoris

分詞翻譯：

股直肌的英語翻譯：

【醫】 musculi rectus femoris

囊的英語翻譯：

bursa; purse; theca; vesica
【醫】 accessory pocket; bag; balloon; bladder; bursa; Capsul; capsula
capsulae; capsule; cyst; cyst-; cysti-; cystido-; cystis; cysto-
hydatid; kysto-; pouch; sac; sacci; saccus; Ves.; Vesic.; vesica
vesicle; vesico-

專業解析

股直肌囊（Rectus Femoris Bursa）是人體髋關節區域的重要解剖結構，屬于滑膜囊（synovial bursa）的一種。該結構位于股直肌肌腱（rectus femoris tendon）與深層骨骼或韌帶之間，主要功能為減少肌肉運動時産生的摩擦，并為周圍組織提供緩沖保護。從漢英對照角度，"股直肌"對應"rectus femoris"，"囊"則譯為"bursa"，完整英文術語可表述為"rectus femoris bursa"或"bursa of rectus femoris"。

在臨床解剖學中，股直肌囊常與髂前下棘（anterior inferior iliac spine）相關聯。當股直肌在髋關節屈曲活動中反複收縮時，該滑囊可能因過度摩擦引發炎症，稱為股直肌滑囊炎（rectus femoris bursitis），症狀表現為腹股溝區域疼痛、活動受限等。此類病症常見于需要頻繁踢腿動作的運動員，例如足球運動員或短跑選手。

根據《格氏解剖學》（Gray's Anatomy）第42版的描述，股四頭肌群中的滑囊系統具有複雜的分布特征，其中股直肌近端附着處的滑囊在約65%人群中存在解剖學變異。這一發現得到《臨床骨科診斷學》的印證，書中特别指出該滑囊的炎症可能被誤診為髋關節病變，需通過MRI或超聲檢查進行鑒别診斷。

網絡擴展解釋

“股直肌囊”是解剖學中的專業術語，具體解釋如下：

一、術語構成解析

股直肌（Rectus Femoris）：
屬于股四頭肌的組成部分，位于大腿前側。主要功能是伸展膝關節（如踢腿動作）和輔助屈曲髋關節。
囊（Bursa）：
指人體内充滿滑液的囊狀結構，多分布于肌肉、肌腱與骨突出部位之間，起到緩沖摩擦的作用。

二、股直肌囊的定義與功能

解剖位置：位于股直肌肌腱與周圍組織（如骨骼或其他肌腱）的連接處，常見于髋關節附近。例如，可能與髂前下棘或髋關節囊相關。
生理作用：減少運動時股直肌與相鄰結構（如骨骼、韌帶）的摩擦，保護組織免受機械性損傷。

三、相關醫學意義

若該滑囊發生炎症（稱為“滑囊炎”），可能引起局部疼痛、腫脹及活動受限，常見于過度運動或外傷後。需通過影像學檢查（如超聲）或臨床觸診診斷。

四、補充說明

當前可參考的權威資料有限，建議結合解剖學圖譜或咨詢骨科醫生以獲取更精準的解剖定位與臨床指導。