故障檢查英文解釋翻譯、故障檢查的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 seeking

分詞翻譯：

故障的英語翻譯：

breakdown; fault; hitch; malfunction; stoppage; trouble
【計】 booboo; F; failure; fault; malfunction
【化】 malfunction
【經】 breakdown; trouble

檢查的英語翻譯：

check up; examine; inspect; censor; check; look-over; inspection
【計】 inspectoscope
【醫】 docimasia; examination; inspection
【經】 check; check up; checking; examination; examine; inspection; monitoring
survey

專業解析

故障檢查的漢英詞典釋義

故障檢查（gùzhàng jiǎnchá）指對設備、系統或程式運行異常時的檢測與診斷過程，旨在識别故障原因并定位問題點。其英文對應術語為Fault Checking 或Fault Inspection，強調通過技術手段主動發現潛在或已發生的功能失效。

核心含義與技術要點

故障識别（Fault Identification）
通過傳感器、日志分析或測試工具監測異常信號（如電壓波動、錯誤代碼），區分偶發錯誤與系統性故障。工業領域常結合FMEA（失效模式與效應分析）預判風險點。
診斷定位（Diagnosis and Localization）
利用根因分析（RCA）追溯故障源頭。例如，在電路系統中采用分段隔離法，逐級排除正常模塊以縮小問題範圍。
自動化工具應用
現代運維依賴AI驅動的預測性維護（如IBM Maximo1），通過機器學習模型提前預警設備劣化趨勢，減少突發停機。

行業應用場景

機械工程：對軸承振動頻譜分析，檢測磨損故障（參考ISO 13373标準）2。
軟件系統：通過日志監控工具（如Splunk）實時追蹤代碼異常3。
電力系統：繼電保護裝置的自動跳閘檢測（IEEE C37.111标準）4。

來源說明

定義綜合參考：

《牛津工程與技術詞典》（Oxford Dictionary of Engineering and Technology）對 "Fault Checking" 的術語解釋1。
中國國家标準《GB/T 2900.1-2008 電工術語基本術語》中"故障診斷"條款2。
美國電氣電子工程師學會（IEEE）标準文獻對系統可靠性檢測的規範34。

（注：因部分來源鍊接需訂閱權限，此處僅标注文獻名稱與标準編號，讀者可通過學術數據庫或官網獲取全文。）

網絡擴展解釋

“故障檢查”是一個技術領域的常用術語，通常指通過系統化的方法對設備、系統或流程進行檢測，以識别、定位和修複異常或失效狀态的過程。以下是詳細解釋：

1. 核心定義

故障檢查（Fault Diagnosis/Troubleshooting）指通過觀察、測試和分析，确定系統或設備中導緻功能異常的根源，并采取修複措施的過程。其目的是恢複系統正常運行，并預防同類問題再次發生。

2. 基本流程

故障檢查通常分為以下步驟：

故障現象觀察：記錄異常表現（如設備停機、錯誤代碼、性能下降等）。
信息收集：獲取日志文件、傳感器數據、用戶反饋等關鍵信息。
假設與驗證：根據經驗或工具分析，推測可能的故障原因，并通過替換部件、修改配置等方式驗證假設。
修複與驗證：确認故障根源後實施修複，并測試系統是否恢複正常。

3. 常用方法

診斷工具：使用專用儀器（如萬用表、示波器）或軟件工具（如系統日志分析工具）輔助排查。
替換法：逐步更換可疑部件，觀察是否解決問題。
分段排查：将系統分為多個模塊，逐段檢測以縮小問題範圍。
經驗對照：參考曆史故障案例或知識庫，匹配相似問題。

4. 應用領域

機械/電子設備：如汽車發動機故障、電路闆短路檢測。
軟件系統：如程式崩潰、數據庫連接失敗、網絡延遲問題。
工業流程：如生産線設備停機、傳感器信號異常。

5. 重要性

減少停機時間：快速定位問題可縮短維修周期。
降低成本：避免盲目更換部件或無效維修。
預防性維護：通過定期檢查發現潛在故障，提前幹預。

若需進一步了解具體場景的故障檢查案例（如汽車維修或服務器維護），可提供更詳細背景，我将補充針對性說明。