谷物倉英文解釋翻譯、谷物倉的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

granary

cereal; grain; grist
【經】 grain

storehouse
【機】 bin

谷物倉（grain silo）是用于長期儲存未脫殼或已加工谷物的專用倉儲設施，其核心功能在于通過溫濕度控制、防蟲防腐等技術保障糧食質量。從漢英詞典視角解析，該詞對應英文術語為"grain silo"或"granary"，其中"silo"特指筒狀垂直儲存結構，區别于水平倉庫（warehouse）。

結構特征方面，現代谷物倉多采用鍍鋅鋼闆筒倉，配備通風系統、溫度傳感器和自動化進出料裝置。根據《中國農業工程學報》定義，這類設施需滿足三大标準：儲存容量≥100噸、具備濕度監測功能、符合GB 50320-2014糧食平房倉設計規範。

在語言學層面，《牛津英漢雙解建築詞典》指出，"silo"源自古希臘語σιρός（siros），原指地下儲糧窖，19世紀鋼鐵技術進步推動其演變為現代筒倉形态。漢語"倉"字最早見于甲骨文，象形于屋頂覆蓋的儲糧建築，現代專業術語中"倉"多指大宗糧食存儲，而"庫"側重工業物資儲藏。

“谷物倉”通常指用于儲存谷物（如稻米、小麥、玉米等）的專用倉庫，以下是詳細解釋：

谷物倉（谷倉）是農業中用于儲存未加工或初步處理的谷物及其他農産品的建築物。其主要功能包括：

若需了解具體谷倉類型或不同地區的設計差異，可參考來源網頁中的詳細信息（如、4、11等）。