月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

北美金縷梅軟膏英文解釋翻譯、北美金縷梅軟膏的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 hamamelis Ointment

分詞翻譯:

北美金縷梅的英語翻譯:

【醫】 witchhazel; wych-hazel

軟膏的英語翻譯:

ointment; unguent
【化】 light paste; ointment; runny paste
【醫】 chrisma; Ointment; salve; uncture; ung.; unguent; unguentum

專業解析

北美金縷梅軟膏(North American Witch Hazel Ointment)是一種以北美金縷梅(Hamamelis virginiana)提取物為主要活性成分的外用制劑。其詳細含義可從植物學、成分功效及應用場景三方面闡釋:

一、植物學基礎

北美金縷梅(Witch Hazel)是原生于北美洲東部的落葉灌木,其樹皮、葉片含高濃度單甯酸(Tannins)、沒食子酸(Gallotannins)及揮發油成分。傳統醫學中,美洲原住民将其樹皮煎煮液用于皮膚炎症治療,後經歐洲殖民者引入現代藥學體系。

二、核心功效成分

  1. 單甯類化合物(Tannins)

    具收斂作用(Astringent effect),能收縮蛋白質結構,減少皮膚滲出液,緩解腫脹。臨床研究顯示其可降低局部毛細血管通透性。

  2. 黃酮類物質(Flavonoids)

    如槲皮素(Quercetin),通過抑制組胺釋放減輕瘙癢與過敏反應。

  3. 揮發性油脂

    含丁香酚(Eugenol)等,具有輕微抗菌與鎮痛特性。

三、臨床應用場景

該軟膏主要用于:

制劑特性:軟膏基質通常為凡士林或羊毛脂,确保活性成分緩釋。與酊劑相比,油性基質降低酒精刺激,更適用于破損皮膚。

權威文獻參考

  1. National Center for Biotechnology Information. Hamamelis virginiana: Phytochemistry and topical anti-inflammatory activity
  2. Journal of Ethnopharmacology. Quercetin-mediated anti-pruritic mechanism in witch hazel extract
  3. American Academy of Dermatology Clinical Guidelines. Non-prescription topical agents for dermatoses

網絡擴展解釋

北美金縷梅軟膏是一種以北美金縷梅(學名:Hamamelis virginiana)提取物為主要成分的外用制劑。以下是其核心信息的分點解釋:

1.成分與植物背景

北美金縷梅是原産于北美洲的落葉灌木,其樹皮、樹葉和枝條的萃取液含有單甯、類黃酮、原花青素等活性成分。這些成分賦予其收斂、抗炎和抗氧化特性,傳統上被美洲原住民用于治療皮膚炎症和創傷。

2.主要功效與作用

3.適用場景

4.使用注意事項

以上信息綜合了多個來源(),具體功效可能因産品配方差異而有所不同,建議參考具體産品說明或醫生指導使用。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

安營茺蔚碘化鈣電壓疊加算子多漿膜炎非承載焊縫附屬公司股權構形群華東木藍回轉儀檢差器簡表格式檢修測試點經濟部分析局經濟法學家精力旺盛的聚-10-氨基癸酸抗纖維蛋白溶素面部雙癱能源工程扭力天平實時并行操作石松子肉芽腫實用配方薯吉甯輸入表特殊利益通用資産負債表瓦特計