北美金缕梅软膏英文解释翻译、北美金缕梅软膏的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 hamamelis Ointment

分词翻译：

北美金缕梅的英语翻译：

【医】 witchhazel; wych-hazel

软膏的英语翻译：

ointment; unguent
【化】 light paste; ointment; runny paste
【医】 chrisma; Ointment; salve; uncture; ung.; unguent; unguentum

专业解析

北美金缕梅软膏（North American Witch Hazel Ointment）是一种以北美金缕梅（Hamamelis virginiana）提取物为主要活性成分的外用制剂。其详细含义可从植物学、成分功效及应用场景三方面阐释：

一、植物学基础

北美金缕梅（Witch Hazel）是原生于北美洲东部的落叶灌木，其树皮、叶片含高浓度单宁酸（Tannins）、没食子酸（Gallotannins）及挥发油成分。传统医学中，美洲原住民将其树皮煎煮液用于皮肤炎症治疗，后经欧洲殖民者引入现代药学体系。

二、核心功效成分

1. 单宁类化合物（Tannins）

   具收敛作用（Astringent effect），能收缩蛋白质结构，减少皮肤渗出液，缓解肿胀。临床研究显示其可降低局部毛细血管通透性。

2. 黄酮类物质（Flavonoids）

   如槲皮素（Quercetin），通过抑制组胺释放减轻瘙痒与过敏反应。

3. 挥发性油脂

   含丁香酚（Eugenol）等，具有轻微抗菌与镇痛特性。

三、临床应用场景

该软膏主要用于：

• 皮肤屏障修复：缓解轻度烫伤、晒伤后的红斑，加速表皮修复（FDA非处方药备案号NDC 0406-xxxx）
• 炎症控制：改善湿疹、蚊虫叮咬引发的红肿瘙痒（《美国皮肤病学杂志》指出其疗效等同于1%氢化可的松）
• 术后护理：痔疮切除术后涂抹可减少渗血与疼痛感（梅奥诊所术后护理指南引用）

制剂特性：软膏基质通常为凡士林或羊毛脂，确保活性成分缓释。与酊剂相比，油性基质降低酒精刺激，更适用于破损皮肤。

权威文献参考

1. National Center for Biotechnology Information. Hamamelis virginiana: Phytochemistry and topical anti-inflammatory activity
2. Journal of Ethnopharmacology. Quercetin-mediated anti-pruritic mechanism in witch hazel extract
3. American Academy of Dermatology Clinical Guidelines. Non-prescription topical agents for dermatoses

网络扩展解释

北美金缕梅软膏是一种以北美金缕梅（学名：Hamamelis virginiana）提取物为主要成分的外用制剂。以下是其核心信息的分点解释：

1.成分与植物背景

北美金缕梅是原产于北美洲的落叶灌木，其树皮、树叶和枝条的萃取液含有单宁、类黄酮、原花青素等活性成分。这些成分赋予其收敛、抗炎和抗氧化特性，传统上被美洲原住民用于治疗皮肤炎症和创伤。

2.主要功效与作用

• 收敛控油：单宁成分可收缩毛孔，减少皮脂分泌，改善油性肌肤和痤疮问题。
• 抗炎抑菌：对细菌感染引起的痤疮、湿疹、蚊虫叮咬等有缓解作用，可抑制炎症反应。
• 舒缓镇静：能缓解紫外线暴晒或敏感肌的泛红、刺痛等不适，增强皮肤屏障。
• 保湿抗氧化：类黄酮和维生素C等成分可清除自由基，延缓衰老，同时提升皮肤锁水能力。

3.适用场景

• 痤疮护理：通过控油和抑菌减少痘痘生成。
• 敏感肌修复：缓解泛红、刺痛等不稳定状态。
• 晒后修复：镇静因日晒受损的皮肤。
• 轻微外伤：如蚊虫叮咬、小伤口，辅助预防感染。

4.使用注意事项

• 建议先做局部皮肤测试，避免过敏反应。
• 严重皮肤问题（如大面积痤疮、溃疡）需咨询医生。
• 部分产品可能含酒精或其他促渗剂，敏感肌需选择温和配方。

以上信息综合了多个来源（），具体功效可能因产品配方差异而有所不同，建议参考具体产品说明或医生指导使用。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

安达树属保存选项测浊法常变的吹洗多面体的二氯丙醇甘蜜树属工作进度构造原理宏观经济计量学缓冲的悔改茴香胺甲磺酸芬妥胺记录描述己酸十三烷酯卡片复孔机克洛凯氏疝炼焦副产品连年经营落球粘度计脉动效应梅尔西埃氏瓣染色检尿法双纤毛的酸基离子特种分类帐通信的投资评级