月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

通用資産負債表英文解釋翻譯、通用資産負債表的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【經】 all-purpose balance sheet; balance sheet for all purpose

分詞翻譯:

通用的英語翻譯:

currency; current; general; in common use

資産負債表的英語翻譯:

balance sheet
【經】 balance sheet; off-balance-sheet; statement of assets and liabilities

專業解析

一、術語解析

  1. 中文定義

    通用資産負債表(Tōngyòng Zīchǎn Fùzhài Biǎo)指適用于各類企業的标準化財務報表,反映特定時點企業的資産、負債及所有者權益狀況。核心公式為:

    $$ text{資産} = text{負債} + text{所有者權益} $$

    其中“通用”強調報表格式符合會計準則的普適性要求(如中國企業會計準則 CAS)。

  2. 英文對應

    General Balance Sheet(或Universal Balance Sheet):

    • Balance Sheet:直譯為“平衡表”,因資産恒等于負債與權益之和。
    • General/Universal:體現其廣泛適用性,區别于行業定制報表。

二、會計學内涵

  1. 資産(Assets)

    企業控制的資源(如現金、存貨、固定資産),預期帶來經濟利益。英文分類包括:

    • Current Assets(流動資産)
    • Non-current Assets(非流動資産)
  2. 負債(Liabilities)

    企業現時義務(如借款、應付賬款),需償還導緻經濟利益流出。含:

    • Current Liabilities(流動負債)
    • Non-current Liabilities(非流動負債)
  3. 所有者權益(Owner's Equity)

    資産扣除負債後的剩餘權益,英文亦稱 Shareholders' Equity,含股本、留存收益等。


三、報表結構特征

  1. 流動性排序

    資産與負債按流動性降序排列(流動資産→非流動資産;流動負債→非流動負債),符合國際慣例。

  2. 權責發生制基礎

    基于 Accrual Accounting(權責發生制)編制,區别于收付實現制,确保收入費用匹配。


權威參考來源

  1. 中國《企業會計準則——基本準則》(財政部)
  2. 《國際會計準則第1號——財務報表列報》(IFRS IAS 1)
  3. 《牛津會計詞典》(Oxford Dictionary of Accounting)

(注:因搜索結果未提供可引用鍊接,來源僅标注文獻名稱。)

網絡擴展解釋

通用資産負債表是反映企業在特定日期(如月末、季末、年末)財務狀況的标準會計報表,其核心公式為資産 = 負債 + 所有者權益。以下是詳細解釋:


一、定義與結構

  1. 定義
    資産負債表是靜态報表,展示企業在某一時點的資産、負債及所有者權益構成,體現“資金運用”與“資金來源”的平衡關系。

  2. 通用結構

    • 左側(資産):按流動性從高到低排列,分為流動資産(如貨币資金、存貨)和非流動資産(如固定資産、無形資産)。
    • 右側(負債及所有者權益):
      • 負債:包括流動負債(如短期借款)和非流動負債(如長期借款);
      • 所有者權益:包括實收資本、盈餘公積等。

二、核心作用

  1. 財務狀況概覽
    反映企業資産規模、債務水平及所有者權益結構,幫助快速了解企業“家底”。

  2. 償債能力評估
    通過流動比率(流動資産/流動負債)和速動比率(速動資産/流動負債)分析短期償債能力。

  3. 經營決策支持
    輔助制定融資計劃、投資策略,并揭示資産質量(如應收賬款回收風險)。


三、關鍵計算公式(通用方法)

以下為編制資産負債表時的常見計算邏輯:

  1. 貨币資金 = 庫存現金 + 銀行存款 + 其他貨币資金
  2. 應收賬款 = 應收賬款(借方餘額) + 預收賬款(借方餘額) - 壞賬準備
  3. 存貨 = 原材料 + 生産成本 + 庫存商品 - 存貨跌價準備
  4. 固定資産淨值 = 固定資産原值 - 累計折舊 - 減值準備

四、分析要點


如需具體案例或模闆,可參考公式及模闆說明。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

黯然神傷巴伯裡歐氏試驗垂環除名單總線計算機電磁體地對地傳輸動物的二進制數位法化學反雙工反應關系反戰的負荷端複合頻率肛節歡樂腺化學後處理工廠空間電荷極化模拟遙測計鈉硝石配方乳平野普通股淨餘額散漫的收到信號手性高分子斯塔林氏呼吸器統計年鑒圖書館自動化系統