過狹鼻的英文解釋翻譯、過狹鼻的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 hyperleptorrhine

分詞翻譯：

過的英語翻譯：

across; cross; excessive; over; pass; spend; through
【醫】 per-

狹的英語翻譯：

narrow; straitness
【醫】 lepto-

鼻的英語翻譯：

nose; bazoo; conk; neb
【醫】 naso-; nasus; nose; rhin-; rhino-

專業解析

"過狹鼻的"是一個相對生僻且高度專業化的術語，主要出現在體質人類學或解剖學領域，用于描述一種特定的鼻部形态特征。其核心含義如下：

詳細解釋：

詞義分解與核心概念：
- 過 (guò)：表示“過度”、“超出（某種程度或範圍）”。
- 狹鼻 (xiá bí)：指“狹窄的鼻子”。在人類學中，“狹鼻”是一個專門術語，描述鼻骨高聳、鼻梁狹窄、鼻翼不發達的鼻型。與之相對的是“闊鼻”。
- 的 (de)：結構助詞，用于構成形容詞性短語。
- 綜合含義： “過狹鼻的” 指鼻部形态特征顯著超出一般狹鼻型範圍，表現為鼻梁異常高窄、鼻翼極度收縮的一種極端鼻型。它描述的是一種在特定人群或個體中觀察到的、非常極端的鼻部狹窄形态。
學科背景與應用：
- 該術語主要用于體質人類學研究，特别是在進行人種分類、族群體質特征描述或古人類化石研究時，用于精确描述個體或群體的鼻部形态變異。
- 在法醫學或考古學中，也可能用于根據顱骨或面部骨骼特征進行個體識别或種族推斷。
- 它不是一個日常用語或通用醫學術語，而是非常專業的描述性詞彙。
英文對應翻譯：
- 最直接的英文翻譯是“hyperleptorrhine”。
- 詞根解析：
  - Hyper- (希臘語前綴)：意為“過度”、“超出”。
  - Lepto- (希臘語詞根)：意為“細長的”、“狹窄的”。
  - -rrhine (希臘語詞根)：意為“鼻子”。
- 因此，“hyperleptorrhine” 精确對應了“過狹鼻的”的含義，即“過度狹窄的鼻子”。
- 在專業文獻中，也可能用描述性短語如“excessively narrow-nosed” 或“extremely leptorrhine”，但“hyperleptorrhine”是更标準的術語。

權威參考來源：

由于“過狹鼻的”是一個高度專業化的術語，其定義和解釋主要來源于學術文獻和專業詞典。以下提供可靠的信息來源類型和示例（請注意，直接提供有效且穩定的線上鍊接指向具體定義頁非常困難，故提供來源描述和示例）：

專業人類學詞典與百科：
- 《體質人類學詞典》/《Dictionary of Physical Anthropology》：這類專業詞典是查找此類術語定義的首選。例如，由學者編著的專業詞典會收錄“hyperleptorrhine”并給出定義。 (示例來源類型：類似 Frank Spencer 主編的 History of Physical Anthropology: An Encyclopedia 或專業出版社的詞典)。
- 《中國大百科全書·生物學卷》或《人類學卷》：中文權威百科全書中關于人種體質特征、鼻型分類的部分可能涉及相關概念。 (示例來源類型：中國大百科全書出版社出版的相應卷冊)。
- 《不列颠百科全書》(Encyclopædia Britannica) 線上版：在“Human Evolution”、“Physical Anthropology”或“Racial Classification”等相關條目中，可能會讨論鼻型分類（包括狹鼻型 leptorrhiny），但可能不會直接定義“過狹鼻的/hyperleptorrhine”。它提供了理解該術語的背景知識。 (示例來源：可搜索 Britannica 相關條目)。
經典人類學教科書與專著：
- 權威的體質人類學教科書，如Boyd & Silk 的 How Humans Evolved 或Jurmain 等人的 Introduction to Physical Anthropology，在讨論人類變異、適應或種族特征時，會介紹鼻型分類（包括鼻指數 Nasal Index），并可能提及極端類型。 (示例來源類型：标準大學教材)。
- 專注于人種學或人體測量的專著，例如Carleton S. Coon 的 The Races of Europe (雖然部分觀點已過時，但包含詳細的體質描述術語) 或更現代的同類研究著作，是查找具體描述詞彙（如“hyperleptorrhine”）及其應用實例的地方。 (示例來源類型：學術專著)。
學術期刊數據庫：
- 在PubMed, JSTOR, Google Scholar 等平台搜索關鍵詞 “hyperleptorrhine”, “nasal index”, “leptorrhiny”, “nasal morphology anthropology”，可以找到使用該術語的原始研究論文。這些論文提供了該術語在實際科研中的具體應用場景和定義上下文。 (示例來源類型：學術期刊如 American Journal of Physical Anthropology)。

“過狹鼻的”是一個體質人類學術語，形容鼻部形态異常高聳且極度狹窄，其标準英文對應詞是hyperleptorrhine。理解和使用該術語需要參考專業的體質人類學詞典、百科全書、教科書或學術研究文獻。它描述的是人類鼻部形态變異譜系中的一個極端類型。

網絡擴展解釋

“過狹鼻的”是一個較為專業的術語，其含義需結合不同領域的語境理解：

一、醫學解剖學角度

根據漢英詞典的翻譯（），該詞對應英文hyperleptorrhine，由三部分構成：

hyper-（過度）
lepto-（狹窄）
rhine（鼻）指鼻部結構異常狹窄的生理特征，常見于醫學文獻中對鼻部形态的描述。

二、動物學分類角度

在權威生物學資料中（），catarrhine（狹鼻類）指舊大陸猴類動物（如猕猴、狒狒），其特征為：

鼻孔間距狹窄且朝下
非卷尾結構
分布于非洲、亞洲等地區與闊鼻猴（platyrrhine，新大陸猴）形成對比。

術語使用建議

醫學場景建議使用hyperleptorrhine 描述人類鼻部異常
動物分類學場景使用catarrhine 指代狹鼻猴類
日常交流中該詞極少使用，需注意具體語境

注：由于的權威性較低，建議在學術場景中通過專業醫學詞典或文獻進一步驗證hyperleptorrhine的具體定義。