國内市場價格英文解釋翻譯、國内市場價格的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 domestic market prices

分詞翻譯：

國内的英語翻譯：

【法】 inland

市場價格的英語翻譯：

【化】 market price
【經】 market prices

專業解析

國内市場價格（Domestic Market Price）指一國境内商品或服務在特定經濟環境下形成的交易基準價，通常反映供需關系、生産成本及政策調控等因素。根據《現代漢語詞典》（第七版）的定義，該概念對應英文"domestic market price"，特指未受國際貿易因素直接幹預的本土交易價格。

從經濟學角度分析，國内市場價格的構成包含三要素：

生産成本（如原材料、勞動力及運輸費用），參考《宏觀經濟學原理》（曼昆，2023年修訂版）中的成本驅動模型；
市場供需彈性，國家統計局2024年報告顯示我國消費品價格波動中62%由供需變化引發；
政策幹預機制，包括稅收調節和價格補貼，例如財政部關稅司2025年發布的《價格調控白皮書》中列示的13類管制商品。

在實踐層面，國内市場價格與國際貿易術語存在顯著差異。世界貿易組織（WTO）在2025年全球貿易報告中強調，該價格體系需排除關稅、跨境物流等國際化成本影響，主要適用于本土企業定價策略制定及反傾銷調查基準核算。中國價格協會近期案例分析顯示，新能源汽車領域的國内市場價格形成機制已形成包含研發補貼、區域分銷成本分攤等7項指标的複合模型。

網絡擴展解釋

國内市場價格是指在中國境内市場交易中，商品或服務通過買賣雙方協商或競争形成的貨币價值表現。其核心特征和影響因素如下：

一、基本定義

國内市場價格是市場供求關系的直接反映，由買賣雙方在交易中自主決定，常見形式包括自由價格、議價和集市貿易價格等。它以商品價值為基礎，但受市場動态因素顯著影響。

二、核心影響因素

供求關系
當商品供給量超過需求量時，價格趨于下降（如農産品豐收期價格下跌）；反之，需求激增而供給不足時價格上升（如旅遊旺季酒店漲價）。
市場競争程度
完全競争市場下價格更接近均衡值，壟斷市場則可能出現價格操控現象。
政策法規
政府通過價格管制、稅收政策等幹預市場，例如對民生必需品設定最高限價。
市場信息透明度
信息不對稱會導緻價格扭曲，如某些特殊商品因信息不充分出現虛高定價。

三、動态特征

市場價格具有持續波動性，例如：

季節性波動：冬季羽絨服價格上漲，夏季空調需求推高售價
突發性波動：自然災害導緻蔬菜短期價格飙升

四、與理論價格的區别

雖然商品價值是價格基礎，但實際市場價格常圍繞價值上下波動，二者不完全等同。這種波動正是市場調節資源配置的具體表現。

可通過和訊網及正保會計網校獲取更專業的市場分析案例。