國旗英文解釋翻譯、國旗的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

ensign; national flag
【法】 national flag

例句：

肯定是什麼人物，因他棺材上有國旗。
He must be somebody, for a flag was draped over the coffin.
在重要的節日，人們把國旗懸挂在門外。
People hang national flags out on important holidays.
他們升起了國旗。
They ran up their national flag.
美國國旗是星條旗。
The ensign of the United States is Stars and Stripes.

分詞翻譯：

國的英語翻譯：

country; nation; national; state

旗的英語翻譯：

banner; flag; standard

專業解析

國旗（guó qí）是以法律形式确定的代表國家主權與民族精神的旗幟，其圖案、顔色及比例構成均體現國家曆史、文化或政治理念。在漢英詞典中，國旗對應英文術語"national flag"，詞性為名詞，指代主權國家官方使用的标志性旗幟，例如："中華人民共和國的國旗是五星紅旗"（The national flag of the People's Republic of China is the Five-star Red Flag）。

根據《中華人民共和國國旗法》第三條，國旗作為國家象征和标志，所有公民和組織都應當尊重和愛護國旗。其設計規範包含精确的幾何構成：旗面紅色象征革命，五顆黃色五角星中，大星代表中國共産黨，四顆小星象征人民群衆，整體布局體現團結向心的政治内涵。

從國際視角看，世界各國的國旗設計均遵循特定符號學原則。如《大英百科全書》指出，條紋、星形、徽章等元素常被用于表達國家曆史事件、地理特征或價值理念，例如美國星條旗的50顆星代表聯邦州份，13道條紋紀念北美十三殖民地。這種視覺符號系統通過《維也納公約》等國際法律文件獲得全球外交場合的通用地位。

網絡擴展解釋

國旗是國家正式規定的代表本國的旗幟，其式樣、圖案和使用規則通常由憲法或專門法律明确規範。以下是詳細解釋：

定義與象征意義
國旗是國家主權的象征，通過顔色、圖案和形狀體現國家的政治特色及曆史文化傳統。例如，紅色常象征革命或犧牲，黃色多代表光明，五角星則常見于社會主義國家旗幟中。
設計規範
- 形狀與顔色：絕大多數國旗為長方形，常用紅、白、藍、綠等顔色，不同組合傳遞獨特含義（如法國三色旗象征自由、平等、博愛）。
- 中國國旗：五星紅旗以紅色為底，左上方綴一大四小黃色五角星，大星代表中國共産黨，四小星象征人民團結；長高比例為3:2，星體尺寸有嚴格比例規定。
使用規範
根據國際慣例，主權國家領土内通常不得隨意懸挂他國國旗，以示尊重。中國《國旗法》還規定升降國旗需徐徐進行，升至杆頂且不可觸地。
文化意義
國旗常出現在重大儀式、外交場合及教育活動中，如學校升旗儀式傳遞愛國教育理念。

如需了解其他國家國旗的具體含義，可參考憲法文件或權威曆史資料。