乳腺英文解釋翻譯、乳腺的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 glandulae mammaria; lactiferous glands; mammary glands

分詞翻譯：

乳的英語翻譯：

breast; breed; milk
【化】 milk
【醫】 galact-; galacta-; galacto-; lac; lact-; lacto-; milk

腺的英語翻譯：

gland
【醫】 aden-; adeno-; gland; glandula; glandulae; glandule

專業解析

乳腺（mammary gland）是雌性哺乳動物特有的外分泌腺體，漢語中“乳腺”一詞由“乳”（指乳汁）和“腺”（指分泌組織）構成。在漢英詞典中，其核心對應詞為mammary gland，屬于解剖學術語。

一、解剖結構與功能

乳腺由腺泡、導管及結締組織構成，主要功能是通過乳汁分泌完成哺乳。成年女性乳腺包含15-20個腺葉，呈放射狀排列于乳頭周圍，受雌激素和孕激素調控呈現周期性變化。該結構在《格氏解剖學》中被描述為“高度特化的汗腺衍生器官”。

二、醫學術語對照

《牛津英漢醫學詞典》标注的對應術語包括：

Mammary gland（标準譯名）
Lactiferous gland（強調泌乳功能）
Breast tissue（臨床常用統稱）

三、病理學關聯

世界衛生組織國際癌症研究機構（IARC）将乳腺相關疾病分類為：

乳腺增生（Mammary hyperplasia）
乳腺炎（Mastitis）
乳腺癌（Breast carcinoma）

四、語言學研究

《漢英綜合醫學詞彙》指出該詞的構詞特點：漢語側重功能描述（乳+腺），英語詞源來自拉丁語“mamma”（乳房）+“glandula”（腺體）。這種構詞差異反映了中西醫命名體系的特點。

五、跨學科應用

乳腺研究涉及組織胚胎學（如胚胎期乳腺嵴發育）、生物化學（乳汁成分分析）、腫瘤學（乳腺癌分子分型）等多個領域。美國國家醫學圖書館（NLM）的MeSH主題詞系統将其歸類于外分泌腺和生殖系統雙重目錄下。

網絡擴展解釋

乳腺是女性乳房内的重要腺體組織，屬于複管泡狀腺，主要功能為分泌乳汁，并受激素調節呈現周期性變化。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

一、基本定義

乳腺是哺乳動物特有的皮膚附屬腺體，女性在青春期開始發育。男性乳腺在1歲半後逐漸退化，僅保留導管結構，而女性乳腺在月經周期和妊娠期會發生顯著變化。

二、解剖結構

組織構成
乳腺由腺體（腺泡、導管）、脂肪和纖維組織構成，形似葡萄串：
- 腺泡：分泌乳汁的基本單位，由單層上皮細胞圍成。
- 導管系統：腺泡分泌的乳汁通過小導管→大導管→輸乳窦→乳頭排出，呈放射狀排列。
- 支持結構：纖維結締組織形成小葉間隔和乳房懸韌帶（Coopers韌帶），将腺體固定于胸肌筋膜與皮膚之間。
位置與分布
乳腺位于胸前第2~6肋間的皮下淺筋膜淺層與深層之間，覆蓋于胸大肌表面。成年女性乳腺呈半球形，包含15~20個腺葉，每個腺葉再分為若幹小葉。

三、生理功能與變化

周期性變化
月經周期中，雌激素和孕激素水平升高會導緻乳腺增生，表現為乳房脹痛或結節感，月經後緩解。
妊娠與哺乳期
妊娠期在黃體素、催乳素作用下，腺泡和導管增生，乳房二次發育；哺乳期腺泡分泌乳汁并通過導管排出。

四、相關臨床意義

乳腺癌體征：腫瘤侵犯乳房懸韌帶可導緻皮膚凹陷，稱為“酒窩征”。
副乳腺：胚胎期未退化的乳腺組織，可能出現在腋下等部位，存在健康風險。

五、其他特性

血供與淋巴：乳腺血供來自胸廓内動脈和腋動脈分支，淋巴液引流至腋淋巴結。
性别差異：男性乳腺無分泌功能，僅保留導管結構。

如需更全面的醫學圖解或病理機制，可參考來源中的專業資料。