公制的英文解釋翻譯、公制的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

metric
【醫】 metric

分詞翻譯：

公制的英語翻譯：

the metric system
【經】 metric system

專業解析

公制（Metric System）是國際通用的十進制計量系統，其核心特征是以米（meter）、千克（kilogram）、秒（second）等基本單位為基礎構建的标準化測量體系。在漢英詞典中，“公制的”通常翻譯為metric，特指采用這一國際單位制（SI）的測量方式，區别于英制（Imperial System）或美制（US Customary System）。

一、公制的基本定義與核心單位

公制以國際單位制（SI）為框架，包含以下核心單位：

長度：米（m），定義為光在真空中1/299,792,458秒内行進的距離。
質量：千克（kg），以國際千克原器（IPK）為基準，2019年後改由普朗克常數定義。
時間：秒（s），基于铯原子躍遷頻率的精确測量。

二、公制的曆史背景與全球應用

公制起源于18世紀法國大革命時期，旨在統一混亂的地方計量系統。1875年《米制公約》的籤署标志着其國際化進程，目前全球超過95%的國家采用公制作為官方計量标準。中國于1929年正式推行公制，1984年确立以國際單位制為基礎的法定計量單位。

三、公制術語的漢英對應關系

在漢英翻譯中，“公制的”需結合具體語境：

形容詞用法：如“公制單位” → metric units（例：米、升）。
系統名稱：“公制系統” → metric system，區别于“英制”（imperial system）。
衍生詞：“公制化” → metrication，指國家推行公制的過程。

四、權威來源與參考資料

國際計量局（BIPM）：國際單位制的官方定義與标準維護機構 www.bipm.org。
中國國家标準《量和單位》（GB 3100-93）：規定公制在中國的法定地位。
《牛津英語詞典》：對“metric”的術語釋義及曆史演變 www.oed.com。

術語辨析：
“公制的”在中文中強調國際通用性（“公”即“通用”），而英語“metric”源于希臘語“metron”（測量），體現其科學基礎。

網絡擴展解釋

公制是一種國際通用的度量衡制度，主要特點為十進制和基于科學常數的單位定義。以下是詳細解析：

1.定義與起源

公制（Metric System）是由法國在18世紀末創立的度量體系，最初以地球子午線長度的四千萬分之一作為1米的基準。後發展為國際單位制（SI），成為全球多數國家的法定計量标準。

2.基本單位

公制核心單位包括：

長度：米（m）
質量：千克（kg）
時間：秒（s）
溫度：開爾文（K）

國際單位制（SI）進一步擴展為7個基本單位，如摩爾（物質的量）、安培（電流）等。

3.核心特點

十進制：單位間換算以10為基數，例如1千米=1000米。
科學基礎：早期以地球參數為基準，現代單位（如米、秒）則基于光速、原子躍遷等自然常數。
國際統一性：1959年我國将其定為基本計量制度，現被全球90%以上國家采用。

4.與英制的區别

單位體系：公制以米、千克為基礎，英制以英尺、磅為基礎。
應用範圍：英制主要在英美少數國家使用，公制為國際主流。

5.曆史意義

公制的推廣始于法國大革命時期（1790年），旨在解決各國單位混亂問題。其科學性和便捷性使其成為現代科技、貿易的基礎标準。

如需更詳細單位換算表，可參考權威來源如中的對照信息。