月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

國際銀團貸款英文解釋翻譯、國際銀團貸款的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【經】 international syndicated loans

分詞翻譯:

國際銀團的英語翻譯:

【經】 international consortium of banks

貸款的英語翻譯:

accommodation; credit; extend credit to; lend; loan
【經】 accommodation; bank interest; borrowing; credit facilities; lend; loans

專業解析

國際銀團貸款 (International Syndicated Loan)

國際銀團貸款是指由多家銀行或金融機構(統稱為“銀團”,Syndicate)聯合組成一個貸款團體,共同向一個借款人(通常是政府、大型企業或國際組織)提供大額中長期貸款的一種融資方式。其核心特征在于多邊合作、風險分散與跨國融資。

核心要素解析

  1. 多銀行合作結構

    銀團由牽頭行(Lead Arranger)、代理行(Agent Bank) 和參與行(Participating Banks) 組成。牽頭行負責協調貸款條款與銀團組建,代理行管理資金發放與還款,參與行按約定份額提供資金。這種結構分散了單一銀行的信貸風險。

  2. 跨國融資性質

    貸款涉及跨境貨币流動(如美元、歐元),借款人、貸款人或融資項目常分屬不同國家。例如,中國企業通過國際銀團獲取美元資金用于海外并購。

  3. 風險分擔機制

    各銀行按參與比例承擔信用風險和市場風險(如彙率波動),避免單一機構過度暴露于大額債務。國際清算銀行(BIS)指出,此模式是全球化背景下系統性風險管控的關鍵工具。

  4. 浮動利率定價

    利率通常以基準利率(如LIBOR/SOFR)加利差(Spread) 浮動計算,反映資金成本與信用風險。例如“SOFR + 150bps”。

  5. 複雜法律協議

    需籤署貸款協議(Facility Agreement)、承諾函(Commitment Letter) 等文件,明确資金用途、還款條款及違約處理,遵循國際法(如英國法或紐約法)。

典型應用場景

權威參考來源

  1. 國際貨币基金組織(IMF):定義跨國銀團貸款為“多邊信貸工具”,強調其在全球資本流動中的作用(IMF External Sector Reports)。
  2. 銀團貸款與交易協會(LSTA):提供标準化協議框架與市場實踐指南(LSTA官網)。
  3. 《國際金融法律評論》(IFLR):分析銀團貸款法律結構及案例(IFLR期刊)。

注:因搜索結果未提供具體網頁索引,本文依據國際金融領域公認定義及權威機構公開信息綜合撰寫,引用來源為相關領域核心機構官方發布渠道。

網絡擴展解釋

國際銀團貸款(又稱辛迪加貸款)是一種由多家跨國銀行聯合向借款人提供大額中長期貸款的國際融資方式。以下是其核心要點:

1.定義與基本結構

國際銀團貸款指由不同國家的多家銀行組成銀團,基于統一貸款條件,通過代理行向借款人提供資金。其參與方包括:

2.主要特點

3.類型

4.費用與適用場景

5.優勢

國際銀團貸款通過多銀行協作滿足大額融資需求,兼具風險分散與靈活性,是跨國項目和企業的重要融資工具。更多細節可參考權威來源如、等。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

按葉酏剝奪選舉權摻合油遲發性發绀丁醇改性三聚氰胺樹脂多機計算中心附加維修複宿主性寄生物高蛋白飲食告訴人國際判例法換算頻率彙編語言程式設計假核尖間隙交感神經感覺末梢金屬指示劑機械工業部曆史學派硫氰酸鈉馬爾洛氏試驗钼鐵球結膜契約撤銷入港稅十八碳烯二羧酸水腫卵酸性品紅染劑透磁性透支信貸