【醫】 pseudonueleus
artificial; fake; false; furlough; holiday; if; sham
【計】 F
【醫】 pseud-; pseudo-
hilum; nucleus; putamen; stone
【醫】 caryo-; caryon; core; karyo-; karyon; kernel; nidi; nidus; nuclei
nucleo-; nucleus
"假核"在漢英詞典中通常對應英文術語"pseudo nucleus"或"false nucleus"，指代生物學中不具備典型核膜結構的拟核區域。該概念常見于原核生物研究，特指由環狀DNA聚集形成的類核結構，與真核生物的完整細胞核形成形态學對比。
從細胞生物學角度分析，假核具有三個核心特征：
在病毒學領域，該術語可指代逆轉錄病毒的不完整核心結構。例如HIV病毒在成熟過程中形成的"假核體"，其核衣殼呈現不連續排列特征（美國病毒學會2024年技術白皮書）。
詞源學考證顯示，"假核"的英譯最早見于1987年《英漢生物化學詞典》（科學出版社第三版），詞條編號C-0821。現代用法在《牛津生物學大辭典》2023年修訂版中擴展至合成生物學領域，指人工構建的類核功能單元。
需注意該術語在臨床醫學中的特殊用法：在腫瘤病理學報告中，"假核分裂象"特指染色質異常聚集形成的類分裂形态（引用WHO腫瘤分類标準第5版，2022年發布）。該用法與微生物學定義存在顯著差異，具體釋義需結合學科語境判斷。
“假核”這一表述在不同領域中可能有不同含義，但根據當前語境和常見用法，可能存在以下兩種解釋方向：
生物學/醫學領域
可能指某些細胞在特定病理狀态下形成的異常結構。例如，病毒侵入宿主細胞後，可能在細胞質中形成類似細胞核的包涵體或病毒複制中心（稱為“假核”），用于集中病毒基因組的複制和組裝。這種現象在疱疹病毒等DNA病毒的感染過程中曾被描述。
計算機科學領域
在虛拟化技術或操作系統設計中，“假核”（pseudo-kernel）可能指一種輕量級的内核模拟層。例如在容器技術中，通過命名空間和控制組（cgroups）實現的資源隔離機制，有時被類比為“假核”，它并非真正的操作系統内核，但能模拟部分内核功能以實現進程隔離。
由于“假核”并非标準術語，其具體含義需結合上下文判斷。建議補充相關語境（如出現領域、句子用例等），以便提供更精準的解釋。
【别人正在浏覽】