國籍權英文解釋翻譯、國籍權的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 right of nationality

citizenship; nationality
【法】 citizenhood; national domicile

authority; power; right; tentatively
【化】 weight

國籍權（Right to Nationality）是指個人依法擁有、改變或保留其國籍的基本權利，是國際人權法保障的核心權利之一。以下從法律定義、權利内涵及實踐意義三方面進行解釋：

國際法依據
根據《世界人權宣言》第15條："人人有權享有國籍；任何人的國籍不得任意剝奪，亦不得否認其改變國籍的權利。" 該條款首次在國際層面确立國籍權的人權屬性，強調國籍的自主性與非任意剝奪性。
國内法體現
《中華人民共和國國籍法》第3條規定："中華人民共和國不承認中國公民具有雙重國籍"，第7-9條則明确規定了國籍取得、喪失和恢複的條件，通過成文法形式保障公民依法行使國籍相關權利。

國籍取得權
包括出生地主義（如美國）或血統主義（如中國）原則下的原始國籍取得，以及歸化入籍等派生取得方式。例如《國籍法》第7條規定外國人或無國籍人可經申請批準加入中國籍。
國籍變更權
涵蓋自願退出國籍（《國籍法》第10條）及避免被強制剝奪國籍的保護。聯合國《減少無國籍狀态公約》第8條明确禁止具有剝奪國籍效力的立法。
無國籍狀态救濟權
《關于無國籍人地位的公約》第32條要求締約國為合法居留的無國籍者提供歸化便利，中國通過《出境入境管理法》設立無國籍人認定程式予以落實。

（注：以上鍊接均為聯合國官網及中國人大網官方文件，訪問日期2025年7月31日驗證有效）

國籍權是指個人依法享有的與國籍相關的權利，涉及國籍的取得、變更、保留及國家對其公民的保護義務。以下是詳細解釋：

國籍的取得權
個人可通過出生或入籍方式取得國籍。
- 血統主義：父母一方為本國公民，子女可繼承國籍（如中國采取以血統為主的原則）。
- 出生地主義：在本國領土出生即自動獲得國籍（如美國）。
- 混合原則：多數國家結合兩者，中國采取“血統為主，出生地為輔”。
國籍的變更權
包括自願申請加入、退出或恢複國籍的權利，但需符合國家法律規定。例如，中國允許符合條件的個人申請入籍或恢複國籍。
保留國籍的權利
國家不得任意剝奪個人國籍，避免無國籍狀态。例如，中國《國籍法》規定不承認雙重國籍，但未取得他國國籍前仍保留中國國籍。

如需更全面的法律條款或案例，可參考各國《國籍法》及相關國際公約。