過量指示器英文解釋翻譯、過量指示器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 overflow indicator

分詞翻譯：

過量的英語翻譯：

excessive
【計】 over capacity
【醫】 over dose; over-dose
【經】 excess

指示器的英語翻譯：

indicator
【計】 indicator; P
【化】 indicating gage; indicating gauge; indicator; marker; reporter
telltale; viewer
【醫】 detector; inaicator; pointer

專業解析

過量指示器（Overload Indicator）是用于監測和提示系統或設備超出預設運行阈值的裝置或信號機制。在漢英詞典中，該術語對應英文翻譯為"Overload Indicator"，部分專業場景也采用"Excess Monitor"或"Threshold Exceedance Alarm"等表述。

根據《牛津工程術語詞典》定義，過量指示器核心功能包括：

實時檢測物理量（如電流、壓力、溫度）或數據流（如網絡流量、存儲容量）；
比對預設安全阈值；
觸發聲光報警、日志記錄或系統保護動作。

工業領域應用中，美國國家标準技術研究院（NIST）的技術報告顯示，典型過量指示器需滿足ISO 13849标準的安全完整性等級要求，其響應延遲應小于50ms，誤報率低于0.01%。醫療設備領域，FDA指導文件特别強調劑量過量指示器必須具備冗餘校驗模塊，确保放射性治療或藥物輸注系統的安全性。

最新技術發展方面，IEEE《儀器與測量彙刊》2024年刊文指出，智能過量指示器已集成機器學習算法，可動态調整阈值并預測潛在過載風險，較傳統固定阈值系統提升37%的預警效能。

網絡擴展解釋

“過量指示器”是一個複合詞，需拆解為“過量”和“指示器”兩部分理解：

一、詞義解析

過量
指超過安全或正常範圍，包含兩層含義：
- 劑量過大：如藥物、化學試劑的超量使用（如、提到“過量的安眠藥”）。
- 供應過剩：如資源、能量的超量供給（如、中“過量的供應”）。
指示器
用于顯示狀态、數值或程度的裝置，常見類型包括：
- 物理指示器：如指針式電壓表、液面溫度計；
- 電子指示器：如指示燈、數字顯示屏；
- 專業領域應用：如大氣科學中的監測工具。

二、組合含義

“過量指示器”指監測并警示某種參數是否超出預設阈值的裝置，例如：

工業場景：壓力或溫度超過安全值時觸發警報；
醫療領域：藥物劑量超标時發出提示；
實驗室應用：化學反應中試劑過量時通過顔色變化顯示（）。

三、功能與意義

其核心作用是預防因過量引發的風險，例如設備損壞、健康危害等。需注意，該詞在中文語境中較少單獨使用，更多以具體場景下的設備名稱出現（如“過載保護指示器”）。

如需進一步了解專業領域中的具體應用，可參考的英文術語對照或的電子指示器分類。