月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

國際行政英文解釋翻譯、國際行政的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【法】 internal administration

分詞翻譯:

國際的英語翻譯:

international
【計】 internation

行政的英語翻譯:

administration
【醫】 administration

專業解析

國際行政是指主權國家或國際組織在全球公共事務管理中形成的協調性治理體系,其核心是通過法律規範與制度設計實現跨國界公共政策執行。這一概念包含三個核心維度:

  1. 國際法基礎 國際行政以《聯合國憲章》等國際公約為框架,例如聯合國開發計劃署(UNDP)通過《2030年可持續發展議程》協調成員國行動,建立跨國政策執行标準(來源:聯合國憲章官方注釋)。

  2. 跨國協調機制 世界銀行2024年全球治理報告指出,國際行政涉及多邊協商機制,包括世界貿易組織的貿易争端解決機制、國際電信聯盟的技術标準制定流程,以及國際刑警組織的跨國執法協作體系(來源:世界銀行年度報告)。

  3. 專業行政能力 牛津大學《全球公共行政研究》強調,國際公務員需具備跨文化溝通、多語種談判和全球政策分析能力,典型代表包括世界衛生組織(WHO)的流行病防控專家團隊和聯合國環境規劃署(UNEP)的環境評估專員(來源:牛津大學出版社學術期刊)。

該術語在漢英對照語境中對應"international administration",特指超越單一國家行政疆域的規則實施過程,與純粹的外交事務存在本質區别。國際行政科學學會(IIAS)将其定義為"超國家行為體為實現全球公共目标而進行的系統性治理活動"(來源:IIAS官方術語庫)。

網絡擴展解釋

“國際行政”是由“國際”和“行政”兩個詞彙組合而成的術語,其含義需結合兩者的定義理解:

一、詞彙分解

  1. 國際(International)
    指涉及多個國家之間的事務或關系,例如國際法、國際合作等。其核心特征是超越單一國家的範疇,體現跨國性。

  2. 行政(Administration)
    廣義上指國家行政機關對公共事務的組織管理活動,包括決策、協調、監督等。狹義上也可指企事業單位的内部管理。

二、組合含義

“國際行政”通常指跨國層面的公共事務管理,具體表現為:

三、補充說明

四、注意語境

該詞在不同領域可能存在細微差異:

如需進一步了解具體案例(如聯合國行政體系),建議結合權威國際組織文件深化研究。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

凹窩表達法丙環氨酯不良接點存貨保證期短工腭震顫放大自動增益控制反傾銷法案分路後成尿道幻電纜假肥大檢測控制信息組距離概念克隆課稅效果連帶責任地盲目降落汽化中心全國範圍的銳鋒三氯氫醌世代數據組遂從唐納遜氏拔髓針填充符長度提環螺栓通用機語言